Aggregat · alle Wörterbücher

klapperen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 8 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 30
Verweise raus: 14

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

klapperen N.

klapperen , N.

nhd.: Klappern (N.), Geklapper
Hw.:: vgl. mhd. klapperen* (2)
E.:: s. klapperen
W.:: s. nhd. Klappern, N., Klappern (N.), DW-?
L.:: MndHwb 2, 569 (klapperent)

KöblerMhd mhd.

klapperen st. N.

klapperen , st. N. nhd. Klappern (N.) Vw.: s. zen-* Hw.: vgl. mnd. klapperen (2), klappen (2) Q.: Hiob (1338), EvB (FB klappern), Chr, BdN E.: s. klapperen (1) W.: nhd. Klappern, N…

KöblerMhd mhd.

klapperen sw. V.

klapperen , sw. V. nhd. klappern, schwatzen, klatschen ÜG.: lat. clatrare Gl, crocolare Gl, glacorare Gl Vw.: s. zen- Hw.: vgl. mnl. clapperen, mnd. klapperen (1), klappen (1) Q.: …

KöblerMnd mnd.

klapperen sw. V.

klapperen , sw. V. nhd. klappern, klapperndes Geräusch vollführen, plappern, sinnlos daherreden, herbeten, schwätzen Vw.: s. tene-, tene- Hw.: s. klappen (1), klipperen; vgl. mhd. …

MNWB mnd.

klapperen swv.

klapperen , swv. , 1. klapperndes Geräusch vollführen, mit den tēnen k., von hölzernen Geräten, Schnabel des Storches usw. 2. plappern, sinnlos daherreden, herbeten, schwätzen.

+ 3 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

klapperen

klappere n 1. Brettchen zusammenschlagen Steinbr. ‘ wiederholt und in rascher Folge klappen ’ Chron. 106, 5. 2. † schwätzen: ‘(Ermahnten sie) des einfältigen Klapperns ... müssig z…

ElsWB Dial.

Klapperen

Klappere n [‘ X làpərə Fisl. ] f. scheltendes Weib.

WWB Dial.

klapperen V.

klapperen V. [verstr.] 1. (anhaltend) ein schlagendes, lautes Geräusch machen. — Spez.: klappern an den Kartagen ( Olp Rh ). De Stuark klappert op’m Dāke ( Mes Br ). Ne Wagen mutt …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
klapperenst. N.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

klapperen , st. N. nhd. Klappern (N.) Vw.: s. zen-* Hw.: vgl. mnd. klapperen (2), klappen (2) Q.: Hiob (1338), EvB (FB k…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
klapperenN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

klapperen , N. nhd. Klappern (N.), Geklapper Hw.: vgl. mhd. klapperen* (2) E.: s. klapperen W.: s. nhd. Klappern, N., Kl…
modern

Dialekt
klapperen
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

klappere n 1. Brettchen zusammenschlagen Steinbr. ‘ wiederholt und in rascher Folge klappen ’ Chron. 106, 5. 2. † schwät…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 26 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

klapperen KöblerMhd
klapperen KöblerMhd
klapperīe KöblerMhd
kläpperen KöblerMhd
klapperlich KöblerMhd
klapperlīche KöblerMhd
klapperminne KöblerMhd
klappern KöblerMhd
klappern KöblerMhd
klapperunge KöblerMhd
kleppern KöblerMhd
zantklapperunge KöblerMhd
zenklapperen KöblerMhd
klaffen KöblerMhd
klapper KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

klapperen KöblerMnd
klapperen KöblerMnd
klapperen MNWB
klappen KöblerMnd
klappen KöblerMnd
klapperent KöblerMnd
klēperen KöblerMnd
klepperen KöblerMnd
klipperen KöblerMnd
tēneklapperen KöblerMnd
tēnenklapperen KöblerMnd
tene KöblerMnd

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klapperen

6 Bildungen · 1 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von klapperen 2 Komponenten

klapp+eren

klapperen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.