lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klacke

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

klacke f.

Bd. 11, Sp. 890

klacke , f. 1 1) schmuzfleck: hir ( in Paris ) hat sich die fürstin von Siegen eine wüste klack angesetzt, sie war sehr coquet hir, das hat ihren herrn ( gemahl ) und sie brouillirt. Elis. Charl. v. Orleans 277 , also pfälzisch. nach dem angesetzt ist es wol eigentlich schmuzrand am kleide, bildlich aber böse nachrede, wie nd. klack unter klack 3; s. dazu klapf 3. ebenso klecke f. neben kleck m. 2 2) ein schmuziges ding. so in schles. klacke schlechter schmuziger rock Weinh. 43 b , und wol in klacke alte kuh Nemnich ( magdeb. nach Krünitz 39, 303 ), die nur noch klacken kann, nichts mehr nütze…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    KlackeDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Die Klacke , Mz. die — n , eine alte Kuh. Nemnich.

  2. modern
    Dialekt
    Klacke

    Rheinisches Wb.

    Klacke glak, –ā:-, Pl. -gən, Demin. -ęgəlχən, –E:- f.: 1. a. die Endkordel der Peitsche, die den Knall erzeugt [ glE:gəl…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klacke

26 Bildungen · 26 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

klacke‑ als Erstglied (26 von 26)

Klackeierkauken

MeckWB

klack·eierkauken

Klackeierkauken m. mißratener Eierkuchen; in Vergleichen: dat Tüg sitt em as 'n Klackeierkauken so schlecht Gü; Anton ... satt nu dor as Kla…

klacken

FWB

1. lautmalend von Sprachlauten, analog zu klicken.; 2. s. klak.

Klackenholz

RhWB

klacken·holz

Klacken-holz glagən- Saarl-Lisd n.: Holunder, aus dem die Klacken 1 b gefertigt werden.

Klackenmoll

RhWB

klacken·moll

Klacken-moll klakəmol Prüm-Steffeln ; glāgərdəmlərt Prüm-Bernd m.; klagəme·l. f. Prüm-Ringhuschd : Feuerunke.

Klackerbeer

MeckWB

klack·er·beer

Klackerbeer f. wilde Birne, wird nicht gepflückt, sondern geschüttelt Blume 83; Meckl. 11, 95; Wa ARehse .

Klackerbeerbom

MeckWB

klackerbeer·bom

Klackerbeerbom m. wilder Birnbaum Ro Ribn ; Johann Kräuger ut 'n Klackerbeerbom verhüllend der Tod Ma Darg .

Klackerböörtken

MeckWB

Klackerböörtken n. Kinderlätzchen Ro Klock ; Klackerböörken Röv; Ha Belsch ; Kurzform: Klackerbörn Gü Dehm ; Ro Röv ; s. Boort 4. Kü. 2, 123…

Klackerklümp

MeckWB

Klackerklümp Pl. m. Mehlklümpchen in Milchsuppe Schmidt Gad. 3, 206; dann die Suppe selbst allgem.; im Verwunderungslied: Kukuk in 'n Häben …

Klackermaschü

MeckWB

Klackermaschü -meschü (Ton auf -ü ) n. (?) verschiedenartige, meist schaumige Speisen Schw; Ha Witt ; Schlagsahne Gü Bütz ; verkürztes Mesch…

Klackermaus

MeckWB

klack·er·maus

Klackermaus -mus n. 'Kleckermus'; Honig im Rätsel: Twischen uns' Hus un Nahwers Hus Steiht 'n Pott vull Klackermus Wo. V. 1, 43; Schlamm, Mo…

klackern

DWB

klac·kern

klackern , wiederholt klacken (4), z. b. mit dem lehme klackern, die kuh klackert. Bernd Posen 124 . nd. klakkerig besprützt. brem. wb. 2, 7…

Klackerpapier

Wander

klack·er·papier

Klackerpapier Lat di wat ofmalen up'n Stück Klackerpapier (Löschblatt) oder up'n Buskohlblatt. – Kern, 1115. Ironische Verweigerung einer Bi…

Klackersdörp

MeckWB

Klackersdörp n. 'Kleckersdorf' in Sta NBrand scherzhaft für Ihlenfeld.

klackerwar

KöblerMnd

klack·er·war

klackerwar , Sb. nhd. Durchfall. Diarrhöe E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 567 (klackerwar[k]) Son.: jünger, örtlich beschränkt

klackeusen

KöblerMnd

klackeusen , sw. V. Vw.: s. klackoysen