Aggregat · alle Wörterbücher

kischen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 4

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

kischen stN.

kischen stN. wohl ‘Zischen, Zischeln’, i.S.v. ‘Einflüsterung von Unwahrheiten’ (übers. an anderer Stelle sibilus/ sibulus, vgl. DWB 5,851): im [Zeus] was sin kallen gesweiget / sin rehter voget [der christl. Gott] erzeiget / der im daz kischen buozte / vnd in so herte gruozte [durch Martinas Gebet und ihren Gesang mit den Engeln wird seine Statue zerstört] Martina 224,57

MWB 3,1 283,59; Bearbeiterin: Baumgarte

KöblerMhd mhd.

kischen st. N.

kischen , st. N. nhd. Zischen, Zischeln, Einflüsterung von Unwahrheiten Hw.: s. kīschen Q.: Martina (um 1293) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 283 (kischen)

Lexer mhd.

kîschen stn.

kîschen stn. s. v. a. kîchen Mart. 224,57. vgl. Dwb. 5,439.

DWB nhd.

kischen

kischen , zischen u. ä., ein aussterbendes wort mitteldeutscher mundarten, das sicher alt ist. 1 1) heimisch ist es z. b. in Sachsen an der grenze des Osterlandes, dann in Aachen k…

RhWB Dial.

kischen

kischen -iš- schw.: 1. a. einen Hund, an einem H. k., ihn hetzen; ech k. den Hond an dech! Allg. — b. Fenger k. Möhrchen schaben Sieg-ODollend . — 2. a. Menschen anenanderk. gegene…

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

kischen

kischen -eš- Verbr. wie Kisch 1 u. Zell-Senh ( -ī- ) schw.: reifen. Wonn et em Advent dichtig kescht, da get et vill Äppel un Birren Prüm-Habschd Ihren . — Et es gekischt ( -ī- ) e…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
kîschenstn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

kîschen stn. s. v. a. kîchen Mart. 224,57. vgl. Dwb. 5,439.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
kischen
Grimm (DWB, 1854–1961)

kischen , zischen u. ä., ein aussterbendes wort mitteldeutscher mundarten, das sicher alt ist. 1 1) heimisch ist es z. b…
modern

Dialekt
kischen
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

kischen -iš- schw.: 1. a. einen Hund, an einem H. k., ihn hetzen; ech k. den Hond an dech! Allg. — b. Fenger k. Möhrchen…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

kischen KöblerMhd
kîschen Lexer
kischen MWB
kisch KöblerMhd
kīschen KöblerMhd
kîchen Lexer
kîchen Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

kischen DWB
gären DWB
keschen DWB
auch DWB
dazu DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kischen

7 Bildungen · 3 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kischen

kis + -chen

kischen leitet sich vom Lemma kis ab mit Suffix -chen.

kischen‑ als Erstglied (3 von 3)

kischen II

RhWB

kischen II = reifen s. Kisch.

kischen III

RhWB

kischen III -īš- Dür , Aach , Eup , Geilk , Heinsb , Kemp schw.: 1. zischen, vom Wasser, das man ins Feuer giesst, von dem ins Wasser getauc…

kischen IV

RhWB

kischen IV -eš- Rees-Wesel schw.: eilen, rennen; wi keschten no Hüs. — Dieselbe Abl. wie bei k. III.

tenkischen adv. sinistre Dfg. 537 a .

kischen

kischen stN.

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

16 Knoten, 11 Kanten

Komposita & Ableitungen mit kischen

kischen‑ als Erstglied (3 von 3)

kischen II

kischen III

kischen IV

‑kischen als Zweitglied (4 von 4)

posteidenkȫkischen

röckischen

stöksken (stöckischen)

tenkischen

Alle Wörterbücher mit kischen

—