Aggregat · alle Wörterbücher

kintbette

nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 40
Verweise raus: 22

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

kintbette stn.

Bd. 1, Sp. 111a

kintbette kindebette kindelbette stn. wochenbett; entbindung. die ebreisken frouwen die chunden selbe den list der zuo chintbette guot ist Exod. fgr. 2,87,28. Rachel unt Salomê die wâren ze kindelbetten ê gewesen alle zîte über die gegen wîte; alle wîplîche site, dâ sie gewone wâren mite, die wâren in kunt durch nôt Maria 179. daʒ si si beruochten wol so man wîp ze kintbette sol kindh. Jes. 76,36. wanne diu zît ein ende nam ir kindebettes innekeit, daʒ si dan nâch gewonheit solde nâch den vierzic tagen ir kindelîn ze kirchen tragen Diut. 1,375.

BMZ mhd.

kintbette

kintamme kintbette kindespil kinttraht kintvël s. das zweite wort.

FindeB mhd.

kintbette stn.

kintbette stn. SHort Eckh.ii kindelbette Mar. HvNst. EvA.

KöblerMhd mhd.

kintbette st. N., st. F.

kintbette , st. N., st. F. nhd. Wochenbett, Kindbett, Wöchnerin? Hw.: s. kindelbette; vgl. mnd. *kintbedde? Q.: SHort, EckhII (FB kintbette), AdelhLangm, Berth, Chr, Elis, Erlös, E…

Lexer mhd.

kintbette stn., f.

kint-bette stn. f. BMZ wochenbett. daʒ kintbette Exod. ( D. 121,27). Kindh. ein kintbette haben Myst. 2. 598,12. Gr.w. 3, 429. Kirchb. 819,29. kinde bette Elis. 2215. diu kintbet M…

+ 3 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

kintbette

kintbette kintpet Chr. 10. 147,8; 11. 668,22. kindelbette Apoll. 2782, S. 45,4. Wack. pr. 66, 75. Adelh. 94,2.

MWB mhd.

kintbette stN.

kintbette stN. Zeitspanne (von 40 Tagen/ 6 Wochen) nach einer Geburt, in der Mutter und Kind besonderen Schutz und Pflege genießen, ‘Wochenbett, Kindbett’ (vgl. kindelbette , kintb…

MWB mhd.

kintbette

kintbette F. (?) → kintbette stN. MWB 3,1 259,58;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
kintbettestn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

kintbette , kindebette , kindelbette stn. wochenbett; entbindung. die ebreisken frouwen die chunden selbe den list der z…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Kompositum 26 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

kindbetti KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

kintbedde KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kintbette

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kintbette

kintbetten + -e

kintbette leitet sich vom Lemma kintbetten ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von kintbette 2 Komponenten

kint+bette

kintbette setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.