Aggregat · alle Wörterbücher
mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch
kindeken , N. nhd. Kindchen, Kind, kleines Kind, Säugling, Sohn, Jesuskind, eine Maßbezeichnung (Bedeutung örtlich beschränkt), ein Maßgefäß (Bedeutung örtlich beschränkt) Vw.: s. gōt-, jēsus- Hw.: s. kimke, kinderken; vgl. mhd. *kindchen?, mnl. kindekijn Q.: Köditz, Helmbr (um 1280) E.: s. kint, ken W.: nhd. Kindchen, N., Kindchen, kleines Kind, DW 11, 729 L.: MndHwb 2, 561f. (kint), LexerHW 1, 1571 (kindekîn)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
kindeken , N. nhd. Kindchen, Kind, kleines Kind, Säugling, Sohn, Jesuskind, eine Maßbezeichnung (Bedeutung örtlich besch…
Westfälisches Wb.
Kindeken n. [verstr.] 1. kleines Kind. Kinnerkes süsen (wiegen, schaukeln) ( Kr. Ahaus Ahs Kr. Ahaus@Vreden Vr ). — Ra.:…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
11 Bildungen · 0 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von kindeken 2 Komponenten
kindeken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
WWB
Biᵉwe-kindeken. „ Biewekindchen “ Zittergras ( WWB-Source:191:MittLipp MittLipp 16, 131).
WWB
Bū-kindeken n. im Wiegen- oder Kniereiterlied: „ Bukindken van Halwerstadt, / Bring iusen lüttken N.N. watt! — / Watt sall eck ’en den mettb…
WWB
Būse-kindeken n. Busekindken Kosewort (Ravensbg Xy = WWB-Source:236:RavBl RavBl 14,49). ¶ Vgl. WWB-Source:238:RhWb RhWb s.v. buse (im Schlaf…
WWB
Flüg-kindeken n. Flüggekindken dass. ( Kr. Minden Min Ul).
KöblerMnd
gotkindeken , N. nhd. „Gottkindchen“, Gotteskind, Gottessohn E.: s. gotkint, ken, got, kindeken L.: MndHwb 1/2, 143 (gotkindeken)
MNWB
jêsuskindeken , n. , Jesuskind.
KöblerMnd
jēsuskindeken , N. nhd. Jesuskind, Jesuskindchen E.: s. *Jēsus?, kindeken, jēsuskint W.: s. nhd. Jesuskindchen, N., Jesuskindchen, DW- L.: M…
WWB
Kribben-kindeken n. [ Kr. Ahaus Ahs Bek] Christkindchen ( Kr. Ahaus Ahs St). ⟨ Krip - ( Kr. Ahaus Ahs Kr. Ahaus@Wessum We ), Krippen - ( Kr.…
WWB
Krīges-niks-Kindeken n. Christkind (scherzh.). Dann kümp dat Kriss-nix-Kinneken als Drohung oder zum Ärgern von Kindern: du bekommst nichts …
WWB
Marīen-kindeken n. Marienkindken Marienkäfer (Coccinella) ( Kr. Herford Hfd Ei).
WWB
Sǖse-kindeken n. a) Wiegenkind. — b) verwöhntes, zimperliches Mädchen, das wie ein kleines, hilfloses Kind umsorgt werden will ( Kr. Paderbo…