Aggregat · alle Wörterbücher

kindeken

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 8

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

kindeken N.

kindeken , N.

nhd.: Kindchen, Kind, kleines Kind, Säugling, Sohn, Jesuskind, eine Maßbezeichnung (Bedeutung örtlich beschränkt), ein Maßgefäß (Bedeutung örtlich beschränkt)
Vw.:: s. gōt-, jēsus-
Hw.:: s. kimke, kinderken; vgl. mhd. *kindchen?, mnl. kindekijn
Q.:: Köditz, Helmbr (um 1280)
E.:: s. kint, ken
W.:: nhd. Kindchen, N., Kindchen, kleines Kind, DW 11, 729
L.:: MndHwb 2, 561f. (kint), LexerHW 1, 1571 (kindekîn)

MNWB mnd.

kindeken

kindeken s. kint.

WWB Dial.

Kindeken n.

Kindeken n. [verstr.] 1. kleines Kind. Kinnerkes süsen (wiegen, schaukeln) ( Ahs Vr ). — Ra.: Kinneken imme Auge Pupille ( Bri Dü || mehrf.). He häff sin Beste giewen äs de Kinnerk…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
kindekenN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

kindeken , N. nhd. Kindchen, Kind, kleines Kind, Säugling, Sohn, Jesuskind, eine Maßbezeichnung (Bedeutung örtlich besch…
modern

Dialekt
Kindekenn.
Westfälisches Wb.

Kindeken n. [verstr.] 1. kleines Kind. Kinnerkes süsen (wiegen, schaukeln) ( Ahs Vr ). — Ra.: Kinneken imme Auge Pupille…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

kindchen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

kindeken KöblerMnd
kindeken MNWB
gotkindeken KöblerMnd
jēsuskindeken KöblerMnd
kimke KöblerMnd
kindken KöblerMnd
kinken KöblerMnd
got KöblerMnd
ken KöblerMnd
kint KöblerMnd
kint MNWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kindeken

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kindeken 2 Komponenten

kin+deken

kindeken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑kindeken als Zweitglied (3 von 3)

gotkindeken

MNWB

got·kindeken

gotkindeken , n. , Gotteskind, Gottessohn.

jêsuskindeken

MNWB

jesus·kindeken

jêsuskindeken , n. , Jesuskind.

jēsuskindeken

KöblerMnd

jēsuskindeken , N. nhd. Jesuskind, Jesuskindchen E.: s. *Jēsus?, kindeken, jēsuskint W.: s. nhd. Jesuskindchen, N., Jesuskindchen, DW- L.: M…