Aggregat · alle Wörterbücher

killen

mnd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

killen

Bd. 1, Sp. 674a

kil|len vb.tr. (vulgär) copé (copa), fá fora.

Pfeifer_etym nhd.

killen

killen Vb. ‘umbringen, töten’, entlehnt (20. Jh.) aus gleichbed. engl. to kill, mengl. cülle, kille, kelle, aengl. *cyllan, das vielleicht mit aengl. cwellan ‘töten’, engl. to quel…

KöblerMnd mnd.

killen sw. V., st. V.

killen , sw. V., st. V. Vw.: s. kellen (1)

MNWB mnd.

killen

killen s. kellen.

DWB nhd.

killen

killen , von kälte schmerzen, s. DWB kellen .

+ 3 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Killen

Killen , heißt das Klappen der Segel, wenn sie der Wind nicht gehörig faßt.

Meyers Lex.

Killen

Killen , das Hin- und Herschlagen der »losen« Segel, wenn der Wind ihrer Fläche parallel steht. Kommt der Wind mehr von hinten, so »füllt« er die Segel; kommt er mehr von vorn, so …

WWB Dial.

killen V.

killen V. [ Kr. Minden Min Det] 1. kitzeln. Mi killt de Oaren ( Kr. Münster Mün Kr. Münster@Havixbeck Ha ). — 2. reizen, neugierig machen, jmdn. zu einer gemeinsamen Sache überrede…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
killensw. V., st. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

killen , sw. V., st. V. Vw.: s. kellen (1)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
killen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

killen , von kälte schmerzen, s. DWB kellen .
19./20. Jh.

Konversationslex.
Killen
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Killen , heißt das Klappen der Segel, wenn sie der Wind nicht gehörig faßt.
modern

Dialekt
killenV.
Westfälisches Wb.

killen V. [ Kr. Minden Min Det] 1. kitzeln. Mi killt de Oaren ( Kr. Münster Mün Kr. Münster@Havixbeck Ha ). — 2. reizen,…
—

Spezial
killen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

kil|len vb.tr. (vulgär) copé (copa), fá fora.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

killen KöblerMnd
killen MNWB
kellen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

killen DWB
killen Pfeifer_etym
kellen DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit killen

7 Bildungen · 4 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von killen 2 Komponenten

kil+len

killen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.