Aggregat · alle Wörterbücher

keminâta

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

keminâta

keminâtaAWB f. ō-St., seit dem 8. Jh. in Gl.,
in NMC: ‚(heizbares) Gemach, Zimmer, Ke-
menate, Verlies, Laube (?); caminata, con-
cavum, conclave, cubiculum, fulchrum, pro-
palatium, tempa, thalamus‘ 〈Var.: ch-, kh-;
-æm-; -en-; -d- (die d-Formen kommen in
mfrk. Belegen vor)〉. Das Wort ist aus mlat.
camīnāda (Nebenform zu camīnāta) f. ‚grö-
ßerer Raum mit Kamin, Schlafzimmer‘ ent-
lehnt. – Mhd. kemenâte st./sw.f. ‚ein mit ei-
ner Feuerstätte versehenes Gemach, bes.
Schlafgemach, Frauengemach, Wohnzim-
S467kemis 468
mer, für sich stehendes Gebäude, Wohn-
haus‘, nhd. Kemenate f. ‚mit einem Kamin
ausgestattetes Wohngemach, bes. Frauen-
gemach in Burgen des Mittelalters, (ugs.
scherzhaft) intimer kleiner Raum, den
jmd. als seinen eigenen persönlichen Be-
reich hat‘.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
keminâtasw. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

keminâta sw. f. , mhd. kemenâte, nhd. kemenate; as. kemīnāta, -da ( Holthausen, As. Wb. S. 41 ), mnd. kemenâde , mnl. ke…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit keminata

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von keminata 2 Komponenten

kemin+ata

keminata setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — keminata kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „keminata". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/keminata/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „keminata". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/keminata/ewa. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „keminata". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/keminata/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_keminata_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„keminata"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/keminata/ewa},
  urldate      = {2026-05-10},
}