Eintrag · Rheinisches Wb.
Katsche
Katsche kātš, –a- Malm-Bütgenb Nidrum Sg. t. f.: in der Wend.: He hat et op de K. er ist lungenkrank, seine Gesundheit ist hin.
- Anchors
- 2 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektKatsche
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Katsche kātš, –a- Malm-Bütgenb Nidrum Sg. t. f.: in der Wend.: He hat et op de K. er ist lungenkrank, seine Gesundheit i…
Verweisungsnetz
3 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit katsche
15 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von katsche 2 Komponenten
katsche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
katsche‑ als Erstglied (15 von 15)
Katsche II
RhWB
Katsche II kātš, Pl. -tšə, Demin. kEtšχə, –kə Malm-Vith , Eup-Raeren , Heinsb-Höngen Süsterseel f.: Grasmücke. S. Tatsche ( -ā- ). RA.: He l…
Katsche III
RhWB
Katsche III kātš, Pl. -tšə, Demin. kEtškə Eup-Raeren , Geilk-Birgden f.: Karst zum Auflockern der Erde in den Kartoffelfurchen.
Katscheisen
RhWB
Katsch-eisen (s. S.) kętš- Verbr. wie katschen 1 b n.: Stahl zum Feuerschlagen.
Katscheln
RhWB
Katscheln kadžələ Aach-Alsd Ofden Merkst Richterich Vaelserquartier ( -ę- ), Geilk-Frelenbg Teveren , Heinsb-Hülhv [ kašələ Aach-Bierstrass …
katschemen
SHW
katschemen Band 3, Spalte 1183-1184
Katschenball
RhWB
Katschen-ball kātsən- Klev , Rees ; kātjəs- Geld-Straelen m.: Schlagballsp.
katschen I
RhWB
katschen I mit Auswurf husten s. bei katsch II;
katschen II
RhWB
katschen II -ā:- Ball spielen s. bei Katsch VI.
katschen III
RhWB
katschen III, kätschen I -ā- Trier-Clüsserath ; -a- Prüm-Waxw , Ahrw , Schleid , Rheinb , Eusk , Sieg-Rhönd , Bo-Buschd , Bergh-Bedbg , Jül-…
katschen IV
RhWB
katschen IV, kätschen II schw.: 1. a. mit stumpfem Messer oder Beile hauen, unordentlich, ungeschickt dreinhauen, –schneiden, schlecht abhau…
Katschenschlag
RhWB
Katschen-schlag kāts(ən)- ebd. m.: 1. ein Stecken, mit dem der Ball geschlagen wird. — 2. übertr. Schulterknochen des Schweines Emmerich .
Katscherdapfel
RhWB
Katsch-erdapfel katšęrpəl Selfk; -džəl- Geilk-Schümmerquartier m.: eine Kartoffelsorte.
Katscher, Leop
DWBQVZ
Katscher, Leop. ( übers. ) *1853 Csakova/Banat †n1925 Interlaken/Schweiz ( ? ).
(katschetum)
LmL
cacia -ae f. (de ital. caccia) et cacetum (katschetum) -i n. italienische Kompositionsgattung des 14. Jahrhunderts mit Verwendung der Kanont…
Katschewan
Meyers
Katschewan , s. Nachitschewan 2).
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „katsche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/katsche/rhwb?formid=K02875
- MLA
-
Cotta, Marcel. „katsche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/katsche/rhwb?formid=K02875. Abgerufen 19. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „katsche". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/katsche/rhwb?formid=K02875.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_katsche_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„katsche"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/katsche/rhwb?formid=K02875}, urldate = {2026-05-19}, }