Aggregat · alle Wörterbücher

katafalk

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Katafalk

Bd. 3, Sp. 562

Katafalk, s. Castrum doloris.

Pfeifer_etym nhd.

Katafalk m.

Katafalk m. ‘schwarz verhängtes Gerüst, auf dem der Sarg während der Trauerfeierlichkeiten steht’, im 18. Jh. von gleichbed. frz. catafalque, aus ital. catafalco, entlehnt. Die Vor…

DWB nhd.

katafalk m.

katafalk , m. castrum doloris, trauergerüst zur ausstellung einer leiche, paradebett, aus ital. catafalco ( woher auch frz. catafalque, span. cadafalco): denn aufgerichtet steht de…

GWB GWB

Katafalk

Katafalk 1 (prunkvolles) Gestell zur Aufbahrung eines Sarges (beim Begräbnis einer hochgestellten, angesehenen Persönlichkeit) Oberbaudirector Coudray, den Vorschlag zu einem K. in…

Meyers Lex.

Katafálk

Katafálk (franz. Catafalque , ital. Catafalco , aus dem roman. catar , schauen, und ital. palco , Gerüst, zusammengesetzt, also soviel wie »Schaugerüst«; lat. Castrum doloris ), Tr…

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Katafalk

Ka|ta|falk m. (-s,-e) (Leichengerüst) catafalch m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
katafalkm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

katafalk , m. castrum doloris, trauergerüst zur ausstellung einer leiche, paradebett, aus ital. catafalco ( woher auch f…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Katafalk
Goethe-Wörterbuch

Katafalk 1 (prunkvolles) Gestell zur Aufbahrung eines Sarges (beim Begräbnis einer hochgestellten, angesehenen Persönlic…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Katafalk
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Katafalk , s. Herder Castrum doloris .
—

Spezial
Katafalk
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ka|ta|falk m. (-s,-e) (Leichengerüst) catafalch m.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

katafalk DWB
Katafalk Pfeifer_etym
balkon DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Katafalk Herder
Katafálk Meyers
Castrum dolōris Meyers
Chapelle Meyers

Spezial · —

Katafalk LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit katafalk

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — katafalk kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.