lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

katafalk

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

katafalk m.

Bd. 11, Sp. 273
katafalk, m. castrum doloris, trauergerüst zur ausstellung einer leiche, paradebett, aus ital. catafalco (woher auch frz. catafalque, span. cadafalco): denn aufgerichtet steht der katafalk, ein denkmal jener ernsten festlichkeit noch da. Schiller 513b. catafalco selbst aber enthält im zweiten theile ein deutsches wort, it. palco gerüst, d. i. ahd. palcho (vgl.balkon), s. Diez 93; schafott, altfrz. escadafaut stammt aus demselben worte.
451 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    katafalkm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    katafalk , m. castrum doloris, trauergerüst zur ausstellung einer leiche, paradebett, aus ital. catafalco ( woher auch f…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Katafalk

    Goethe-Wörterbuch

    Katafalk 1 (prunkvolles) Gestell zur Aufbahrung eines Sarges (beim Begräbnis einer hochgestellten, angesehenen Persönlic…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Katafalk

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Katafalk , s. Herder Castrum doloris .

  4. Spezial
    Katafalk

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ka|ta|falk m. (-s,-e) (Leichengerüst) catafalch m.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit katafalk

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — katafalk kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.