Aggregat · alle Wörterbücher

Kasack

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Kasack m.

Kasack m. ‘über dem Rock getragene dreiviertellange Bluse’, frühnhd. Kasacke ‘kurzer Reit-, Reiserock’ (16. Jh., im 17. Jh. auch Casack, zunächst meist Fem.) ist entlehnt aus mfrz. frz. casaque f. ‘Reiserock, Art Bluse’, auch ‘Mantel der Musketiere’. Früher belegt ist afrz. casingan ‘gefütterte Weste, gepolstertes Panzerhemd’ (woraus mhd. kasagān ‘Reitrock’), das wohl auf pers. kaž-aġ-and ‘Jacke’ zurückgeht. Möglicherweise hat mfrz. frz. casaque ebenfalls in der pers. Form seinen Ursprung, indem die Endsilbe -and als Suffix aufgefaßt und im ersten Wortteil ein Simplex gesehen wurde. Vgl. dazu …

MeckWB Dial.

Kasack m.

Kasack m. kurzes Überkleid für Frauen, früher Tunika ( s. d. ) genannt Ha Belsch .

SHW Dial.

Kasack

Kasack Band 3, Spalte 1153-1154

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kasackm.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Kasack m. ‘über dem Rock getragene dreiviertellange Bluse’, frühnhd. Kasacke ‘kurzer Reit-, Reiserock’ (16. Jh., im 17. …
modern

Dialekt
Kasackm.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Kasack m. kurzes Überkleid für Frauen, früher Tunika ( s. d. ) genannt Ha Belsch .

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Kasack Pfeifer_etym

Dialekt · modern

Kasack MeckWB
Kasack SHW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kasack

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von kasack 2 Komponenten

kas+ack

kasack setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kasack‑ als Erstglied (5 von 5)

kasacken

RhWBN

kas·acken

kasacken schw.: 2. trans. einen k., ohrfeigen MGladb-Rheind .

kasackenknopf

DWB

kasacken·knopf

kasackenknopf , m. : wammesknöpf, mantelknöpf, cassakenknöpf, die seind bald die gröszten. Simpl. (1713) 3, 569.

kasackern

PfWB

kasack·ern

kasackern , kasäckern schw. : ' eilen, rennen ', kasackeʳe [Rockhs], kasäckere (kaˈsęgərə) [ LA-Nußd Germh ]; vgl. jackern , kajackern . Noc…

Kasackes

RhWB

kas·ackes

Kasackes = gesundes Kind s. bei Kosak;

Kasack II

RhWB

Kasack II kasak , Pl. -gə Saarl , Köln-Stdt (Pl. -kə ) f.: Schossjacke der Frauen mit Schnürband in der Taille [Überkleid Köln ], frz. cas…

Ableitungen von kasack (1 von 1)

kasacke

DWB

kasacke , f. rock, oberrock: darüber ( über dem kleid des messpriesters ) noch ein harzkapp oder levitenrock oder kasacke ohn ermel. Fischar…