Aggregat · alle Wörterbücher

karto

ahd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

karto

karto

karto- Bestimmungswort in gelehrten Zusammensetzungen mit der Bedeutung ‘Karten’ und griech. Lautverhältnissen angepaßtem Kompositionsvokal o; zugrunde liegt nhd. Karte (s. d.) bzw. frz. carte. – Kartographie f. ‘Technik, Lehre, Geschichte der Herstellung von Land- und Seekarten, Kartenkunde’, Kartograph, kartographisch (19. Jh.); vgl. frz. cartographie, cartographe, cartographique (1. Hälfte 19. Jh.); zum Grundwort s. -graph, -graphie. Kartothek f. ‘Kartei, Zettelkasten’ (Ende 19. Jh.), nach dem Vorbild von Bibliothek (s. d.).

EWA ahd.

karto

kartaAWB f. ōn-St., kartoAWB m. an-St., seit dem 9. Jh. in Gl.: ‚Karde, Kardendistel; cal- catrippa, cardo, carduus, virga pastoris‘ (Dipsacus fullonum L., Dipsacus silvester L.; v…

KöblerAhd ahd.

karto sw. M. (n)

karto , sw. M. (n) nhd. Karde, Kardendistel ne. teasel ÜG.: lat. calcatrippa Gl, carduus Gl Hw.: s. karta Q.: Gl (10. Jh.?) I.: Lw. lat. cardo? E.: s. karta (1) L.: Karg-Gasterstäd…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
karto
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

kartaAWB f. ōn-St., kartoAWB m. an-St., seit dem 9. Jh. in Gl.: ‚Karde, Kardendistel; cal- catrippa, cardo, carduus, vir…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
karto
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

karto- Bestimmungswort in gelehrten Zusammensetzungen mit der Bedeutung ‘Karten’ und griech. Lautverhältnissen angepaßte…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

karto EWA
karto KöblerAhd
karta KöblerAhd
wildkarto KöblerAhd
karta AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

karto- Pfeifer_etym
Karte Pfeifer_etym
Kartei Pfeifer_etym
abkarten Pfeifer_etym
karten Pfeifer_etym

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit karto

303 Bildungen · 301 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

karto‑ als Erstglied (30 von 301)

карточка

RDWB2

карточка Foto n Monatskarte f , Jahreskarte f Karte f , Postkarte f , Ansichtskarte f Bankkarte f , Kreditkarte f продовольственные карточки…

kartoffel

DWB

kar·toffel

kartoffel , f. solanum tuberosum, franz. pomme de terre, engl. potatoe; den lat. namen hat schon der botaniker Casp. Bauhinus i. j. 1590 , d…

‑karto als Zweitglied (2 von 2)

wildikarto

KöblerAhd

wildi·karto

wildikarto , sw. M. (n) Vw.: s. wildkarto*

wildkarto

KöblerAhd

wild·karto

wildkarto , sw. M. (n) nhd. Schuttkarde ne. cardan thistle ÜG.: lat. virga pastoris Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: Lsch. lat. virga pastoris? E.: s…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „karto". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/karto

MLA

Cotta, Marcel. „karto". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/karto. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „karto". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/karto.

BibTeX

@misc{lautwandel_karto_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„karto"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/karto},
  urldate      = {2026-05-12},
}