Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
kardetsche f.
kardetsche , f. 1 1) wollkamm, wollkrämpel, wollkratze, in mehreren arten, erweiterung von karde, womit es als werkzeug übereinkommt, s. das folg.: cartetschen Henisch 589 , kartetsche Stieler 933 , kartätsche Steinbach und so einzeln noch lange, z. b. Jagemanns ital. wb. 1803 . Frisch aber drang auf unterscheidung von kardätsche und kartätsche; neuerdings schreibt man kardetsche, um den unterschied so sicherer zu machen, schon Hübners handlungslex. 1727 . ursprünglich nur die von kardendisteln gefertigten, dann aber auch die künstlichen aus draht, drahthäkchen auf leder befestigt. franz. card…