lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

karbe

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
0

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Karbe

Bd. 2, Sp. 1500
Die Karbe, Karve, oder Garve, plur. inus. in einigen Gegenden, ein Nahme des Feld- oder Wiesenkümmels, Carum L. aus welchem Nahmen derselbe auch verderbt ist. Der Lat. Nahme stammet von dem Griech. καρος, καρον ab, welchen er daher haben soll, weil er in der Landschaft Karien in großer Menge wuchs.
300 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Karbe

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Karbe , Karve, oder Garve, plur. inus. in einigen Gegenden, ein Nahme des Feld- oder Wiesenkümmels, Carum L. aus wel…

  2. modern
    Dialekt
    Karbe

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Karbe ka·r.əf = Kerbe (s. d.).

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit karbe

11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

karbe‑ als Erstglied (11 von 11)

Karbeissel

RhWB

karbe·issel

Kar-beissel -eit- Wippf-Stdt m.: flacher Kalk- oder Steinmeissel, mit dem man auch Draht, Blech oder Nägel durchhauen kann.

karbelig

RhWB

karbelig ebd. Adj.: taumelig, taumelnd.

Karbelsack

RhWB

Karbel-sack Neuw-Datzeroth m.: Junge, der über jeden Stein stolpert.

karben1

MeckWB

Wossidia karben 1 kerben s. MeckWB karrn .

karben2

MeckWB

Wossidia karben 2 , -w- würgen: Dei Kähl, dei sluckt un karwt Seem. And. 62; Hürst 't ... kaugen un karwen In dei fetten Garwen? 79.

Karbenadenstükke

WWB

karbenade·n·stuekke

Karbenaden-stükke n. [verstr.] 1. Nackenstück, das zu Karbonade, Koteletts verschnitten wird: sehr gutes Stück Fleisch. — 2. etwas sehr Gute…

Karbendikt

MeckWB

Wossidia Karbendikt m. Kardobenediktenkraut, Heil-, Bitterdistel, cnicus benedictus Paulli 237; aus carduus benedictus Marz. 1, 1062; vgl. M…