Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Karabiner, M. ›Karabiner, Gewehr‹, 17. Jh. Lw. frz. carabine, Sb., ›Reiterflinte, kleine Armbrust‹, zu frz. carabin, M., ›Reiter‹, zu frz. escarabin, M., ›Leichen- träger‹?, zu frz. scarabÄe, M., ›Käfer‹?
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Goethe-Wörterbuch
Karabiner C- kurzläufiges Reitergewehr [ nach dem Einzug in Frankreich ] ein greulich Gemetzel, worin wir siegten, Gefan…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Karabiner (franz. carabine ), eine für bequemen Gebrauch der Kavallerie erleichterte, um 25–30 cm verkürzte, nach dem Sy…
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege
Karabiner m. : ' kurzes Gewehr ', Kaʳwineʳ [(1930) vereinzelt], Karrebineʳ [ LU-Opp ]. Südhess. III 1114 ; Rhein. IV 175…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ka|ra|bi|ner m. (-s,-) ‹alp› (Verschlusshaken) carabiner (-nri) m.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
SHW
Karabiner-haken Band 3, Spalte 1113-1114
WWB
Karabīner-hāke m. [Dor] Karabinerhaken.
Meyers
Karabinerhaken , eine Metallöse aus zwei Teilen, von denen der eine gegen den andern sedert, K. werden bei der Ausrüstung der Soldaten, der …
LDWB2
Ka|ra|bi|ner|loch n. (-[e]s, ...löcher) ‹alp› büsc dl carabiner m.
Cotta, M. (2026). „karabiner". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/karabiner/derw
Cotta, Marcel. „karabiner". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/karabiner/derw. Abgerufen 12. May 2026.
Cotta, Marcel. „karabiner". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/karabiner/derw.
@misc{lautwandel_karabiner_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„karabiner"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/karabiner/derw},
urldate = {2026-05-12},
}