Aggregat · alle Wörterbücher

Kapitulation

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 11

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Kapitulation

Bd. 1, Sp. 661b

Ka|pi|tu|la|ti|on f. (-,-en) capitolaziun (-s) f.

Pfeifer_etym nhd.

Kapitulation f.

Kapitulation f. ‘Unterwerfung, Übergabe, Ergebungsvertrag’, anfangs ‘Vergleichsverhandlung, -vertrag, Vertragsartikel’, Entlehnung (16. Jh.) von mfrz. frz. capitulation ‘Verhandlun…

DERW nhd.

Kapitulation F.

Kapitulation, F., ›in Kapitel eingeteilter Vertrag, (militärische) Vereinbarung der Öbergabe der eigenen Truppen oder son- stigen militärischen Mittel‹, 16. Jh. (Kirch- hof 1602) L…

GWB GWB

Kapitulation

Kapitulation meist C-; einmal Kleinschr 39,111,13 1 als vertragliche Übereinkunft a Kontrakt zwischen den Belagerern u den Belagerten bei der Übergabe einer Burg, Festung, Stadt oä…

Meyers Lex.

Kapitulation

Kapitulation (neulat.), 1) Vertrag, namentlich eine in verschiedene Abschnitte (Kapitel) eingeteilte völkerrechtliche Abmachung; insbes. ein Vertrag zwischen zwei kriegführenden Ko…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kapitulationf.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

Kapitulation f. ‘Unterwerfung, Übergabe, Ergebungsvertrag’, anfangs ‘Vergleichsverhandlung, -vertrag, Vertragsartikel’, …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Kapitulation
Goethe-Wörterbuch

Kapitulation meist C-; einmal Kleinschr 39,111,13 1 als vertragliche Übereinkunft a Kontrakt zwischen den Belagerern u d…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kapitulation
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Kapitulation (neulat.), 1) Vertrag, namentlich eine in verschiedene Abschnitte (Kapitel) eingeteilte völkerrechtliche Ab…
—

Spezial
Kapitulation
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ka|pi|tu|la|ti|on f. (-,-en) capitolaziun (-s) f.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Kapitulation DERW
Kapitulation Pfeifer_etym
Kapitel DERW
Kapitel Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Kapitulation GWB
nachgeben GWB
Wahlkapitulation GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Spezial · —

Kapitulation LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kapitulation

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑kapitulation als Zweitglied (1 von 1)

Stiftskapitulation

DRW

stift·s·kapitulation

Stiftskapitulation, f. (Vertrag mit) Zusagen des Kandidaten für ein Bischofsamt an das wahlberechtigte Stiftskapitel für den Fall seiner Wah…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kapitulation". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kapitulation/ldwb2

MLA

Cotta, Marcel. „kapitulation". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kapitulation/ldwb2. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kapitulation". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kapitulation/ldwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_kapitulation_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kapitulation"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kapitulation/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-13},
}