Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
kapitul
kapitulAWB, kapitalAWB, kapitanAWB n. a-St., seit
dem 10. Jh. in Gl.:
mlat. capitulum n.
entlehnt. Die unterschiedlichen Bedeutungen
im Dt. ebenso wie in den anderen germ.
Sprachen sind zu verschiedenen Zeiten mit
dem lat. Wort entnommen worden. – Mhd.
kapítel st.n.
dem 10. Jh. in Gl.:
‚Titel, Überschrift, Ab-〈Var.: c-; -il-〉. Das Wort ist aus
schnitt, Vers; capitellum, inscriptio, inscrip-
tum, titulus‘
mlat. capitulum n.
‚Abschnitt, Kapitel, be-
stimmtes Thema, Punkt, Artikel, Klausel,
Verfügung, Edikt, Gesetz, (Haupt-)Ankla-
gepunkt, Kapitulare, Vers eines Psalms, Le-
sung eines Kapitels aus der Bibel, Ver-
sammlung von Mönchen, Kapitelsaal, Ka-
pitel, Kongregation von Domherren, Voll-
versammlung eines Ordens, Versammlung
von Geistlichen, Versammlung, Chorraum‘
entlehnt. Die unterschiedlichen Bedeutungen
im Dt. ebenso wie in den anderen germ.
Sprachen sind zu verschiedenen Zeiten mit
dem lat. Wort entnommen worden. – Mhd.
kapítel st.n.
‚feierliche Versammlung, Kon-, nhd. Kapitel n.
vent‘
‚Abschnitt eines.
Textes in einem Schrift- oder Druckwerk,
Körperschaft der Geistlichen einer Dom-
oder Stiftskirche oder eines Kirchenbe-
zirks, Versammlung eines geistlichen Or-
dens‘