lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kan(n)ella

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
3

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

kan(n)ella (st. sw.?) f.

Bd. 5, Sp. 29
kan(n)ella, kannala
(st. sw.?) f., mhd. kannel; vgl. frühnhd. kandel, nhd. dial. schwäb. kantel Fischer 4,195, bair. kandel Schm. 1,1253; zum lat.-roman. Suffix -ella u. seiner Angleichung an ahd. -ala, -ila vgl. Frings, Germ. Rom. II,152. — Graff IV,449.
Alle Belege im Nom. Sing.
chanella: Gl 2,464,7 (Paris Nouv. acqu. lat. 241, 11. Jh.). — chann-: -ala Gl 2,464,7 (clm 14395, Gll. 11. Jh.); -ele 3,331,47 (SH g, clm 17151, 12. Jh.; h von anderer Hand übergeschr., le von anderer Hand korr. auf Rasur von ?ta, Steinm.); chan-: -ela Amsterd. Beitr. 19,82,14 (Edinburgh, Adv. Ms. 18.5.10, 12. Jh.); -ele Gl 3,660,37 (Innsbr. 711, 13. Jh.).
Kanne, Gefäß für Flüssigkeiten (mit Henkel u. Ausgußvorrichtung): chanella [inde ad nocturnas epulas, ubi] cantharus [ingens despuit effusi spumantia dampna Falerni, Prud., Psych. 367] Gl 2,464,7. chanela [vile potabis modicis Sabinum] cantharis (Hs. cantarus) [Hor., Carm. I,20,2] Amsterd. Beitr. 19,82,14. channele cantarus vas Gl 3,331,47 (2 Hss. canneta). aminus ł cantarus (aus eminus ł canalis, Steinm.) 660,37.
1096 Zeichen · 62 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kan(n)ella(st. sw.?) f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    kan ( n ) ella , kannala ( st. sw.? ) f. , mhd. kannel; vgl. frühnhd. kandel, nhd. dial. schwäb. kantel Fischer 4,195, b…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kannella

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kannella 2 Komponenten

kann+ella

kannella setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — kannella kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kannella". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kannella/awb?formid=K00147
MLA
Cotta, Marcel. „kannella". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kannella/awb?formid=K00147. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kannella". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kannella/awb?formid=K00147.
BibTeX
@misc{lautwandel_kannella_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kannella"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kannella/awb?formid=K00147},
  urldate      = {2026-05-19},
}