lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kaneil

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
1

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Kaneil m.

Bd. 4, Sp. 85
Wossidia Kaneil Karneil m. Zimt; schon früh beliebtes Gewürz: '26 s. pro 2 punt caneli' (1373) UB. 18, 267; dicken Ris mit Zucker un Karneil (als Speise beim Erntefest) Wo. Ernt. 12; Kaneihl un Zucker Camm. Ast. 121; zusammengezogen Knel Hey. Punsch. 209; auf den Gruß Allheil erfolgt die Antwort: schit de Bücks vull Kanneil (SchöSchönberg@DassowDass) Prause 126; mit Bedeutungswechsel in den Rdaa.: up 'n Kaneil passen aufpassen, daß nichts Unrechtes geschieht SchwSchwerin@LankowLank; dei möt em up 'n Kaneil passen HaHagenow@LankLank; dörchgahn in 'n äben Schritt dörch 'n Karneil flott leben, zechen RoRostock@GresenhorstGres; dee hett 'n schönen Karneil Rausch PaParchim@DobbertinDobb; Zs. Armlüd'kaneil. Mnd. kannêl. Kü. 2, 100; Me. 3, 37; Schu. 13; Teu. 1, 125.
692 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kaneilM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    kaneil , M. Vw.: s. kanēl

  2. modern
    Dialekt
    Kaneilm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Kaneil Karneil m. Zimt; schon früh beliebtes Gewürz: '26 s. pro 2 punt caneli' (1373) UB. 18, 267; dicken Ris mit Zucker…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaneil

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kaneil 2 Komponenten

kan+eil

kaneil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kaneil‑ als Erstglied (4 von 4)

Kaneilsblüt

MeckWB

kaneil·s·bluet

Kaneilsblüt f. Blüte der Zimtpflanze, beliebtes Gewürz zur Wurstbereitung Gü; Lu; Ma; Pa; Schw.

Kaneilsbork

MeckWB

kaneil·s·bork

Kaneilsbork f. Zimtrinde: David ... kau'te Kaneilsbork wegen den Wollgeruch von dat Produktengeschäft Reut. 3, 191; de schönen Heitwecken ..…