lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kaetzlein

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kätzlein n.

Bd. 11, Sp. 303

kätzlein , n. wie kätzchen. 1 1) vom thier; ketzel, cattulus. voc. inc. teut. m 6 b , ketzlein voc. th. 1482 q 2 a : kain leb ( löwe ) von kainer kaczen wirt, nur junge keczlin si gepirt. Beheim Wiener 49, 27 ; kind, katzen und hund brauchen den spiegel törlich .. die katzen greifend mit den topen darinn und wöllend geilen mit dem kätzlin das sie darinn sehend. Keisersberg dreieck. spieg. Aa 4 a , ist da katze das männchen, kätzlin das weibchen? so ist schweiz. das chätzli die weibliche katze, kieze Tobler 91 b , unterschieden von chatz überhaupt, auch die kätzle das., vgl. DWB kätzler ; putze…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    KätzleinDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Das Kätzlein , des — s , d. Mz . w. d. Ez. eine kleine Katze; uneigentlich, in der Pflanzenlehre, ein Name des gemeinen …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kätzlein

    Goethe-Wörterbuch

    Kätzlein im Vergl im erotischen Kontext [ Mephisto: ] mir ist’s wie dem K. [Käzlein GWB 39,306 Urfaust 1403 ] schmächtig…

  3. Sprichwörter
    Kätzlein

    Wander (Sprichwörter)

    Kätzlein 1. Das Kätzlein ist wie die Katze. 2. Das Kätzlein wolt sich gern putzen. – Lehmann, 181, 19. 3. Das Ketzlin ha…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaetzlein

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kaetzlein 3 Analysen

kaetzlen + -e + -in

kaetzlein leitet sich vom Lemma kaetzlen ab mit Suffixen -e und -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: kaetzlen+-in kaetz+-lein

kaetzlein‑ als Erstglied (1 von 1)