Hauptquelle · Elsässisches Wb.
Jungfer(e)
Jungfer(e) , Jumfer(e) [Jùmfərə Banzenh. ; Jùmfər Ensish. Su. Ruf. Co. Dü. Str. Z. ; Jùmpfr M. ; Jǿmfər Bisch. ; Jùfər Ndhsn. Str. ; Demin. Jìmfərlə Banzenh. Ensish. Co. Dü. ] f. Jungfrau, unverheiratetes Mädchen. ‘nein allewyl wursch doch nit wölle Jungfer bliwe, D'Lieb wurd di ball zum Ehstand triwe’ Ad. Stöber Schk. 8. Mädchen, das die Keuschheit bewahrt hat Z. D Jumfere Maier Het vi e l Hüe h ner un d ke ine Eier, Vi e l Rëwe n un d ke inen Wi n : Wër, Deihenkers, wott doch Maier si n ! Banzenh. , mit Var. auch in Dü. J. Ledigi, J. Hochzitt e re ruft man einer älteren Jungfrau im Spass na…