Eintrag · Lothringisches Wb.
- Anchors
- 5 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
MittelniederdeutschjufferF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
juffer , F. Vw.: s. juncvrouwe Son.: örtlich beschränkt
-
modern
DialektJufferf.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege
Juffer [jùfər fast allg.; jòfər u. jùfər D. Si. ; jfər Bo. , Pl. –n. Demin. jifərχən] f. alte Jungfer. — lux. 201 Joffe…
Verweisungsnetz
7 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit juffer
16 Bildungen · 2 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von juffer 2 Komponenten
juffer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
juffer‑ als Erstglied (2 von 2)
juffern I
RhWB
juffern I s. ebd.
juffern II
RhWB
juffern II -uf- Neuw-Ockenfels schw.: wiehern, vom Pferde. — Abl.: die Juffer(er)ei, dat Gejuffersch.
‑juffer als Zweitglied (14 von 14)
Bachjuffer
RhWB
Bach-juffer RhWBN -jufəl Aach-Eschw f.: Libelle.
Baumgartsjuffer
RhWBN
Baum-gartsjuffer Dür-Heistern f.: ein Waldgeist.
Beddenbachsjuffer
RhWBN
Beddenbachs-juffer -də- Aden-Nohn f.: Gespenst, Kinderschreck.
Dorwedsjuffer
RhWBN
Dorweds-juffer Jül-Hamb f.: Popanz.
Fijuffer
RhWB
Fijuffer , Pl. -rə Kobl-Winning f.: Klatschmohn. S. Feimag.
Flattenjuffer
RhWB
Flatten-juffer Eup-Raeren f.: verächtl. Stallmagd.
Fluderjuffer
RhWB
Fluder-juffer Dür f.: ärmlich aufgeputztes Frauenzimmer.
junfer (juffer)
LW
junfer (juffer), verkürzt aus junkvrowe.
Lausjuffer
RhWB
Laus-juffer lȳ:s- Schleid-Hellenth f.: Bettelweib.
Schō¹ljuffer
WWB
Schō¹l-juffer f. Lehrerin ( WmWb ).
Staatjuffer
RhWB
Staat-juffer -ətjofər Kemp f.: verächtl. sehr geputztes, eitles Weib, Modedame.
Staatsjuffer
RhWB
Staats-juffer -ā:tsjofər Aach-Bank f.: Libelle, Wasserjungfer.
Trippenjuffer
RhWB
Trippen-juffer Aach-Stolbg f.: Libelle, Wasserjungfer.
Winkeljuffer
RhWB
Winkel-juffer Köln-Stdt (veralt.) f.: Spezereihändlerin.