Aggregat · alle Wörterbücher

jüngst

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 10

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

jüngst Adv.

jüngst Adv.

jüngst Adv. ‘neulich, vor kurzem, erst’. Ahd. zi jungist (um 800), mhd. ze jungest, adverbiale Fügung, gebildet aus der Präp. ahd. zi, mhd. ze (s. zu) und dem unter jung (s. d.) behandelten Adjektiv, eigentlich ‘zuneuest, zuletzt’; spätmhd. verkürzt jungist, jüngst. – Jüngstes Gericht n. nach biblischer Vorstellung ‘Weltgericht am Ende der Zeiten’, von der Gegenwart in die Zukunft gesehen, also ‘letztes Gericht’, mhd. jungistes gerichte (12. Jh.), nach dem Vorbild von Jüngster Tag m., ahd. jungistēr tag (um 1000), Übersetzung von lat. novissimus diēs; vgl. Schnerrer in: PBB (H) 85 (1963) 248 ff.

Adelung nhd.

Jüngst

Jüngst , ein Nebenwort der Zeit, für neulich, vor kurzen. Ihr jüngst erlassenes Schreiben. Besonders in der höhern Schreibart. Jüngst hab ich, als das Morgenroth kam, den ganzen Or…

DWB nhd.

jüngst adv.

jüngst , adv. modo, nuper, nuperrime, superlativ des adj. jung no. 13 sp. 2374, auf die letztvergangene zeit bezogen; mhd. ze jungest: und man in waʒ wir redeten, dô ich in ze jung…

GWB GWB

jüngst

jüngst vor (relativ) kurzer, nicht langer Zeit, gerade erst J. schlich [Einst ging 4,154 ] ich meinem Mädgen nach 37,46 Annette Das Schreyen 1 der goldne Ring | .. Den ich j. [<ein…

RhWB Dial.

jüngst

jüngst jø·ŋ.ks u. -stənts Rip Adv.: nach dem Nhd.

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

jüngst

jüngst adv. (kürzlich) da püch, ultimamënter, tl ultim, dan da n pez, impormó.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Jüngst
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Jüngst , ein Nebenwort der Zeit, für neulich, vor kurzen. Ihr jüngst erlassenes Schreiben. Besonders in der höhern Schre…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
jüngst
Goethe-Wörterbuch

jüngst vor (relativ) kurzer, nicht langer Zeit, gerade erst J. schlich [Einst ging 4,154 ] ich meinem Mädgen nach 37,46 …
modern

Dialekt
jüngst
Rheinisches Wb.

jüngst jø·ŋ.ks u. -stənts Rip Adv.: nach dem Nhd.
—

Spezial
jüngst
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

jüngst adv. (kürzlich) da püch, ultimamënter, tl ultim, dan da n pez, impormó.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

jungist AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Jüngst Adelung
jüngst DWB
jüngst Pfeifer_etym
jüngstens DWB
jüngsthin DWB
zu Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

jüngst RhWB

Spezial · —

jüngst LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit juengst

11 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

juengst‑ als Erstglied (10 von 10)

Jüngstenrecht

Meyers

juengste·n·recht

Jüngstenrecht ( Minorat, Juniorat ; Gegensatz: Majorat , Vorrecht des Erstgebornen). Obwohl das Vorrecht der Erstgeburt eine alte und in den…

jüngstens

DWB

juengst·ens

jüngstens , adv. wie jüngst, vergl. einstens und einst noch jüngstens ist er hier gewesen.

Jüngster

Wander

jung·ster

Jüngster 1. Die Jüngsten gehen vor, wenn man die Alten begräbt. Holl. : De jongsten moeten voorgaan, als de oudsten ten grave gedragen worde…

Jüngster Tag

Pfeifer_etym

jüngst Adv. ‘neulich, vor kurzem, erst’. Ahd. zi jungist (um 800), mhd. ze jungest, adverbiale Fügung, gebildet aus der Präp. ahd. zi, mhd. …

Jüngster Reichsabschied

Meyers

juengster·reichsabschied

Jüngster Reichsabschied , die Urkunde vom 17. Mai 1654, worin die Verhandlungsergebnisse des nach Regensburg berufenen Reichstags in altgewo…

Jüngstes Gericht

Pfeifer_etym

jüngst Adv. ‘neulich, vor kurzem, erst’. Ahd. zi jungist (um 800), mhd. ze jungest, adverbiale Fügung, gebildet aus der Präp. ahd. zi, mhd. …

Jüngstes Deutschland

Meyers

juengste·s·deutschland

Jüngstes Deutschland , s. Junges D., S. 369.

Jüngstes Gericht

Meyers

juengste·s·gericht

Jüngstes Gericht ( Jüngster Tag, Weltgericht ), nach der Kirchenlehre das Gericht, das Christus am Ende der gegenwärtigen Welt über alle Men…

jüngstgenossen

DWB

juengst·genossen

jüngstgenossen , part. : die jüngstgenossene fürstliche gnade und hohe wolthaten. Schuppius 465 .

jüngsthin

DWB

juengst·hin

jüngsthin , adv. das durch ein hin der bewegung und richtung ( vgl. sp. 1375) verstärkte jüngst: bei der zu Frankfurt jüngsthin entstandener…

Ableitungen von juengst (1 von 1)

jüngste

Campe

jüngste , adj . u. adv . was noch nicht lange bestanden, was sich noch im ersten Zeitraume seiner Dauer, seines Daseins befindet; in Gegensa…