Aggregat · alle Wörterbücher

jeta

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

jeta st. sw. f.

Bd. 4, Sp. 1811

jeta
st. sw. f.; as. jeda (vgl. Holthausen, As. Wb. S. 40). — Graff I,595.
ieda: nom. sg.? Gl 1,617,39 (2 Hss.) = Wa 76,32.
ged-: nom. sg. -e Gl 3,371,41 (Jd); acc. sg.? -a 1,298,18 (Paris Lat. 2685, 10. Jh.); dat. pl. -un 2,699,63.
Jäthacke zum Jäten, Ausreißen des Unkrauts: geda [ut exacueret unusquisque ... securim et] sarculum [1. Reg. 13,20] Gl 1,298,18. gedun [quod nisi et adsiduis herbam insectabere] rastris [Verg., G. I,155] 2,699,63. houwe ... spade gede fossorium ... rastrum sarculum 3,371,41; wohl Vok.-Übers. für assoziiertes runco: ieda [(artifex lignarius) formavit illud in] runcina [Is. 44,13] 1,617,39 = Wa 76,32.

EWA ahd.

jeta

jetaAWB f. ō(n)-St., Gl. 1,298,18 (letztes Drittel des 9. Jh.s, mfrk.); 2,699,63 (um 1000, mfrk.); 3,371,41 (12./13. Jh., mfrk.): ‚Jätha- cke; rastrum, sarculum‘ (as. jeda ‚runcina…

KöblerAhd ahd.

jeta st. F. (ō)

jeta , st. F. (ō) nhd. Jäthacke, Hacke, Sichel ne. weeding hoe ÜG.: lat. raster Gl, (runcina) Gl, sarculum Gl Hw.: vgl. as. jeda*, geda* Q.: Gl (3. Viertel 9. Jh.) E.: s. jetan L.:…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
jetast. sw. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

jeta st. sw. f. ; as. jeda ( vgl. Holthausen, As. Wb. S. 40 ). — Graff I,595. ieda: nom. sg.? Gl 1,617,39 ( 2 Hss. ) = W…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 15 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

jeta AWB
jeta EWA
jeta KöblerAhd
geta KöblerAhd
jetan KöblerAhd
jetan EWA
jetan EWA
jetan EWA
getan KöblerAhd
ir KöblerAhd
jata KöblerAhd
jatīsarn KöblerAhd
jetīsarn KöblerAhd
jetto KöblerAhd
ūz KöblerAhd
ūzir KöblerAhd
ūzirjetan KöblerAhd

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

jeda KöblerAs

Urgermanisch · * rekonstr.

jedan KöblerGerm

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jeta

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

jeta‑ als Erstglied (1 von 1)

JETAKRANC

BMZ

jeta·kranc

JETAKRANC n. pr. 1. künec Jetakranc von Gampfassâsche Parz. 770. 2. geogr. n. ein Mœrinne ûʒ Jetakranc W. Wh. 386,18.

‑jeta als Zweitglied (1 von 1)

forjeta

KöblerAfries

for·jeta

forjeta , st. V. (5) nhd. vergessen (V.) ne. forget Hw.: s. urjeta; vgl. ae. forgietan, anfrk. fargetan, as. fargetan*, ahd. firgezzan* Q.: …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „jeta". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/jeta/awb

MLA

Cotta, Marcel. „jeta". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/jeta/awb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „jeta". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/jeta/awb.

BibTeX

@misc{lautwandel_jeta_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„jeta"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/jeta/awb},
  urldate      = {2026-05-12},
}