lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

isabelle

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Verweise rein
0
Verweise raus
0
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

isabelle f.

Bd. 10, Sp. 2181

isabelle , f. 1 1) ross von isabellenfarbe: wie fürst Hechelkram .. plötzlich eines tages in einem rothlackirten wagen mit sechs isabellen bespannt, ankommen .. werde. Immermann Münchh. 1, 69 . 2 2) eine schneckenart, cyprea isabella. Nemnich 2, 1349 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Isabelle

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Isabelle , ein alter Vornahme weiblichen Geschlechtes. Er war schon bey den Juden üblich, wo Ahabs Gemahlinn unter dem N…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Isabelle

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Isabelle , ein Pferd von gelber Farbe mit weißen Schopf-, Mähnen- und Schwanzhaaren.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit isabelle

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von isabelle 2 Komponenten

isa+belle

isabelle setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

isabelle‑ als Erstglied (6 von 6)

isabellenfarb

DWB

isabellen·farb

isabellenfarb , adj. : er schwor, der neu gefallne schnee sei isabellenfarb, an meine haut gehalten. Wieland 4, 156 ( n. Amadis 7, 16).

isabellenfarbe

DWB

isabellen·farbe

isabellenfarbe , isabellfarbe , f. Isabellae color, eine weiszgelbe, jedoch mehr gelbe als weisze farbe. Nemnich 3, 253 . franz. isabelle ( …

Isabellenorden

Meyers

isabelle·norden

Isabellenorden , 1) königlich portug. Frauenorden, 4. Nov. 1801 vom Prinz-Regenten, spätern König Johann VI., auf Ersuchen seiner Gemahlin C…