lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Irrenhaus

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Irrenhaus

Bd. 5, Sp. 87
Irrenhausöffentl Anstalt zur Aufbewahrung (u zunehmend auch Behandlung) von Geisteskranken; meist im Zshg amtlicher Beschäftigung mit der neu eingerichteten Jenaer Institution1); auch mit interessiertem Blick auf eine andere (neu konzipierte) Einrichtung (bei Pirna) u auf diese bezogen ‘Irren-, Kranken- u Besserungshaus’  [betr eine offizielle Stellungnahme zur Lage der Univ Jena] Wenn nun die hiesigen medicinischen Anstalten, durch das, nicht blos für die Aufbewahrung, sondern zugleich für die Kur der Kranken errichtete I., einen neuen Umfang gewinnen .. so gehet auf das deutlichste hervor daß es unserer Akademie weder an Thätigkeit noch an Antheil fehle GWBB16,298,16 JAReichardt [etwa 6.9.03] K GWBB23,348,11 Christiane 21.5.13 GWBT3,53,24 v 19.3.02 uö(selten)als mit krit Distanz betrachtetes Thema künstlerischer Darstellung  [anläßl der Aufführung der Oper ‘L’Agnese’ von FPaer:] Das Ungeheuere in der Kultur ist dies, daß wir unser Publicum wider seinen Willen und zu unserm Schaden zur Ironie erheben, indem wir seine Leidenschaften reinigen dadurch, daß wir alles zur Anschauung bringen, selbst den Wahnsinn und die Irrenhäuser und Narrenhospitäler .. Gespr(He2,778) Riemer 1.2.13  Syn GWBNarrenhospital 1) offiziell: Fürstlich-sächsisch-weimarisches Irreninstitut Stefan ElitS.E.
1291 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    irrenhausn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    irrenhaus , n. haus für irrsinnige.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Irrenhaus

    Goethe-Wörterbuch

    Irrenhaus öffentl Anstalt zur Aufbewahrung (u zunehmend auch Behandlung) von Geisteskranken; meist im Zshg amtlicher Bes…

  3. modern
    Dialekt
    Irrenhausn.

    Pfälzisches Wb.

    Irren-haus n. : dass., Irrehaus [ KB-Kerzh ], Erre- [ KU-Herschw/Petth RO-Als ]; vgl. Narrenhaus . Den hun se ins E. geb…

  4. Sprichwörter
    Irrenhaus

    Wander (Sprichwörter)

    Irrenhaus 1. Er ist aus dem Irrenhause entsprungen. Der ohne Verstand zu urtheilen und zu handeln scheint. Frz. : Etre l…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit irrenhaus

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von irrenhaus 2 Komponenten

irren+haus

irrenhaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

irrenhaus‑ als Erstglied (1 von 1)

Irrenhausinspektor

GWB

irrenhaus·inspektor

Irrenhausinspektor Titel eines höheren Aufsichtsführenden einer Irrenanstalt (unterhalb des Direktors) [ betr den in der Jenaer Anstalt eing…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „irrenhaus". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/irrenhaus/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „irrenhaus". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/irrenhaus/gwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „irrenhaus". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/irrenhaus/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_irrenhaus_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„irrenhaus"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/irrenhaus/gwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}