lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

iole

nur Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Hederich
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Hederich (Mythologie, 1770)

ÏŎLE

Bd. 1, Sp. 1355
ÏŎLE, es, Gr. Ἰόλη, ης, des Eurytus, Königs zu Oechalia, Tochter, wurde von dem Herkules zur Gemahlinn verlanget. Weil aber ihr Vater sich an dessen Betragen gegen die Megara stieß, so trug er Bedenken, sie ihm zu geben. Diod. Sic. l. IV. c. 33. p. 165. Hierüber kam es zu Feindseligkeiten. wobey Herkules die Iole gefangen mit sich hinweg [] führete. Sieh Eurytus. Sie veranlassete aber auch des Herkules Tod, weil Dejanira eifersüchtig über sie wurde und ihm die vergiftete Kleidung schickete. Sieh Deianira und Hercules. Man glaubet, sie beyde noch auf geschnittenen Steinen zu erblicken, wo die weibliche Gestalt in einer schamhaften und widerstrebenden, oder auch demüthigen Stellung steht. Herkules aber sie gleichsam zu trösten scheint, da er sie mit seiner rechten Hand berühret. Lipperts Dactyl. I Taus. 601, 602. N. So will man auch beyder Köpfe auf andern Steinen erkennen, wie wohl andere des Herkules und Hyllus seinen daraus machen; Ebend. 565 N. oder ihn mit der Deianira oder Hebe gepaaret zu seyn glauben. Begeri Thes. Brand. T. I. p. 30. Nach einigen wollte Iole selbst den Herkules durchaus nicht haben; und, da er schon Oechalien erobert hatte, und drohete, ihre Aeltern nieder zu machen, so ließ sie solches eher geschehen, als daß sie in sein Verlangen willigte Hygin. Fab. 35. Immittelst befahl er doch, da er sterben mußte, es sollte sein ältester mit der Deianira erzeugeter Sohn, Hyllus, diese Iole nehmen, so bald er erwachsen seyn würde. Apollod. l. II. c. 7. §. 7. Dieß geschah auch hernachmals. Ovid. Metam. IX. 279. Gleichwohl soll doch Herkules mit ihr den Lamius, Kamirus und Lydus, Nat. Com. l. VII. c. 1. p. 692. oder doch den Lydius und Kamirus gezeuget haben. Paullus ap. Boccacc. l. XIII. c. 18. Sie soll es seyn, die man auf einigen geschnittenen Steinen mit der Löwenhaut umgethan und der Keule auf ihrer linken Schulter, bald mit einer. Beschuhung, bald ohne dieselbe antrifft. Maffei gem. ant. T. II. t. 101, 102. Chauss. gem. ant. fig 115. Eben diese Vorstellung kömmt auch auf einer mäonischen Münze vor, wo man sie aber auf die Omphale deutet. Beger. Thes. Brand. T. I. p. 500. Ueberhaupt ist es schwer, diese beyden zu unterscheiden. Daher auch der schon geschnittene Kopf auf einem Cameo, der mit dem Löwenkopfe bedecket ist, so wie ein anderer auf einer Gemme, die man für der Iole [] ihren angiebt. Borioni collect. antiq. Roman. t. 46. & 45. p. 33. eben so gut der Omphale ihre seyn können, zumal man dergleichen auch findet. Maffei l. c. t. 103.
2505 Zeichen · 97 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    ÏŎLE

    Hederich (Mythologie, 1770) · +2 Parallelbelege

    ÏŎLE , es, Gr. Ἰόλη, ης, des Eurytus, Königs zu Oechalia, Tochter, wurde von dem Herkules zur Gemahlinn verlanget. Weil …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit iole

88 Bildungen · 0 Erstglied · 88 Zweitglied · 0 Ableitungen

iole als Zweitglied (30 von 88)

Kapriole

RDWB1

Kapriole f übertr. сальто-мортале перен. , шутл. ; невероятная выходка; смертельный номер шутл. ; показывать класс идиом. ; выкаблучиваться …

aciolé

LDWB1

aciolé [a·cio·lę́] vb.tr. (aciola) anschnallen.

Basfiōle

WWB

bas·fiole

Bas-fiōle Baßgeige. „ Man ick maakede em begriiplick, dat ’t up ’r Baßviolen nich fiiner’n gönge “ ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:173:Lyra L…

Bêrgviole

Adelung

berg·viole

Die Bêrgviole , plur. die -n, eine Viole mit aufrecht wachsenden Stämmen, und länglichen herzförmigen Blättern, welche auf den Bergen Deutsc…

Blafiōle

WWB

bla·fiole

Bla-fiōle. „ Bloviaulen “ Veilchen (Frbg.) ( Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@Bramey Br ).

Bubenveiole

PfWB

Buben-veiole f. : 'Stiefmütterchen', Pl. -vajole (-faˈjōlə) [ KB-Bennhs ]. Syn. s. PfWB Stiefmütterchen . —

capriole

DWB

capri·ole

capriole , f. was bockssprung: eine capriole machen, schneiden: einer schnitt capriolen. Weise erzn. 319 ; wenn einer purzelbäum unter den c…

Carriōle

Adelung

car·riole

Die Carriōle , plur. die -n, ein kleines zweyräderiges Fuhrwerk, Personen darauf fortzubringen. Aus dem Ital. Carriola, welches gleichfalls …

desćiolé

LDWB1

desćiolé [des·ćio·lę́] I vb.tr. (desćiola) 1 aufmachen, aufschnüren, lösen, losbinden, losknüpfen, losmachen, öffnen 2 (botuns) aufknöpfen, …

Dradfiōle

WWB

Drad-fiōle f. [ Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Dor] Drohtfioul ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bott…

Dralfiōle

WWB

dral·fiole

Dral-fiōle f. [Mark] Drlfijoule ( Kr. Iserlohn Isl El ) langsam und langweilig sprechende Frau; ständig klagende Frau.

ficiolé

LDWB1

ficiolé [fi·cio·lẹ́] vb.tr. (ficiolëia) stechen.

Gartenviole

RhWB

garten·viole

Garten-viole PfWB -fajūl Kreuzn-Bingerbrück , Bernk-Lieser f.: -stiefmütterchen.

Gesicht(s)veiole

PfWB

Gesicht(s)-veilchen n. , Gesicht(s)-veiole f. : = PfWB Gesicht 2 c, -veilche [ KU-W'mohr FR-Kindh ], -veiole (Pl.) [ HB-Lu'thal KU-Potzbergg…

Gladiole

Pfeifer_etym

glad·iole

Gladiole f. artenreiche Zierblume aus der Gattung der Schwertliliengewächse. Lat. gladiolus m. ‘kleines Schwert’ (Deminutivum zu lat. gladiu…

Glasphiole

GWB

glas·phiole

Glasphiole eine klare G. mit einer Infusion [ als ‘trübes Mittel’ ] GWB B31,184,13 Schultz 15.6.19 Syn GWB Glaskolben Eva Beck E.B.

gloriole

DWB

glori·ole

gloriole , f. ( lat. gloriola, frz. gloriole), seit ende des 18. jhs., im sinne von glorie 3: ' heiligenschein, strahlenkranz ', meist übert…

Hundsviole

Adelung

hunds·viole

Die Hundsviole , plur. die -n, eine Art wilder Violen, welche in unbeschatteten Gegenden wächset und keinen Geruch hat; Viola canina L.

Hundviole

RhWB

hund·viole

Hund-viole -fĭjū:l, făjōl (s. S.), meist Demin. -jȳ:lχə, –jī:lχə Allg. f. (n.): Violaarten, bes. viola canina (nicht odorata).