lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ingeweide

ahd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ingeweide n.

Bd. 10, Sp. 2115
ingeweide, n. viscera, intestina, exta. Dief. 623a. 305b. 219a; die yngweid (plur.), intestina Maaler 510c; nach der mhd. form ingeweide, die erst spät unserm heute allgemeinen eingeweide [] gewichen ist (vgl. th. 3 sp. 189 f.): sein (des wasserpferdes) ingwaid ist als ains rehten pfärds ingewaid. Megenberg 237, 3; also er wolte sine notdurft tuon, do scheis er sin ingeweide mit dem bohte (kote) herus. d. städtechr. 8, 369, 3; falken habendt ain anfogel (ente) aufgeschlagen, das leber und ingebaidt heraus ist gefallen. kaiser Max I geh. jagdb. 46; derwegen wir denselbigen Martinus und alle seine anhengige, halter und günstige, durch das ingeweide der barmherzigkeit unsers gottes, und durch die besprengung des bluts unsers herrn Jhesu Christi, aus ganzem herzen erinnern. Luther 1, 260b; als wenn die mutter ir kind sihet not leiden, da sich bewegt alles ingeweid und das herz im leibe. 2, 359a (in der bibel immer die form eingeweide); etliche hatten grausam- und jämmerlicher weise das ingeweid heraus, und andern war der kopf zerschmettert. Simpl. 1, 218 Kurz; jene desz bauchs und ingeweids leibeigne. Schuppius 752; ja der keiser (Otto) ist schon gstorbn fürwar .. herzog Heinerich ausz Bayrn hat ausz seiner fürstlichen räthen raht sein ingweidt zu Augspurg begrabn. J. Ayrer 101c (512, 2 Keller).
1338 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ingeweidemhd. st. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    ingeweide mhd. st. n. , nhd. ( älter ) ingeweide; mnd. ingewê i de , mnl. ingeweide. in-ge-weide: nom. sg. Gl 3,368,30 (…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    îngeweidestn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    îngeweide stn. eingeweide. intestinum, intestina voc. o. 1,92. Diefenb. gl. 159. si heten schiere ab im gezart hût, vlei…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ingeweideN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ingeweide , N. Vw.: s. ingewēide*

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ingeweiden.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    ingeweide , n. viscera, intestina, exta. Dief. 623 a . 305 b . 219 a ; die yngweid ( plur. ), intestina Maaler 510 c ; n…

  5. modern
    Dialekt
    Ingeweiden.

    Westfälisches Wb.

    In-ge-weide n. [verstr.] Eingeweide: Innereien ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Istrup Is ), Därme und Magen ( Kr. Iserlohn…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ingeweide

6 Bildungen · 1 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ingeweide

ingeweid + -e

ingeweide leitet sich vom Lemma ingeweid ab mit Suffix -e.

Zerlegung von ingeweide 2 Komponenten

inge+weide

ingeweide setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ingeweide‑ als Erstglied (1 von 1)

ingeweidenisch

KöblerMhd

ingeweide·nisch

ingeweidenisch , Adj. nhd. Innerei betreffend, Eingeweide betreffend Q.: Chr (1488) E.: s. ingeweide W.: nhd. DW- R.: ingeweidenisch krieg: …

ingeweide als Zweitglied (5 von 5)

Menscheneingeweide

GWB

menschen·eingeweide

Menscheneingeweide Getrenntschr innere Organe des menschlichen Körpers (als Ausstellungs- u Studienobjekte) GWB B39,283 Grüner 30.11.24 K [ …

opfereingeweide

DWB

opfer·eingeweide

opfereingeweide , n. eingeweide des geopferten thieres ( vgl. opfergeweide): zerschnittnes opfereingeweid. Rückert nachl. 268 .