lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

infinitus

GWB bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

infinitus

Bd. 5, Sp. 1814
infinitus, -a, -um.compar.: MLWl. 54.superl.: MLWl. 56.usu subst. persaepe, e. g. MLWMLWMLWMLWl. 29. 37. 54. I indeterminatus, immensus, inexhaustusunbegrenzt, unendlich, unermesslich, unerschöpflich: A spectat ad extensionem, gradum sim.: 1 gener.: a in univ.: MLWGunzo epist. 13 p. 46,12 difficile est -uminfinitum finito limitari. MLWRuotg. Brun. 13 -ainfinita trepidatio vulgi. MLWThietm. chron. 5,33 regi ‘secreto mentis latebat repostum’ patris suique zelus -uminfinitum. MLWChart. Engelb. 18 p. 258,9 fatigationi nostre -einfinite finem debitum imponere in Christo Iesu. b locut. impers. -uminfinitum est: MLWAlbert. M. veget. 5,117 omnes ... diversitates plantae nullus ... sufficeret enumerare, ... quia longum et -uminfinitum esset. 7,184 de unoquoque eorum (vegetabilium) singula dicere est -uminfinitum. c locut. ad, in -um, -a: MLWPs. Boeth. geom. 70 quinta (sc. petitio) ... rectas lineas in -uminfinitum productas ad eas partes, in quibus duo interiores anguli duobus rectis minores sunt, concurrere iubet. MLWPs. Odo Clun. abac. p. 296a haec ars (sc. abaci) dispositione arcuum distincta ab uno surgens usque ad -ainfinita per denarium numerum accrescit. MLWAlbert. M. animal. 17,55 aliter ... abiret generatio in -uminfinitum per dissimilia, -uminfinitum autem abhorret natura. persaepe. v. et MLW p. 1812, 69. d acc. sg. neutr. pro adv.: TMLWract. de excid. regni Hieros. (SBMünch. 1865/II. p. 164,17; s. XIII.in.) fuit ... Fridericus imperator ... bellorum omnium triumphator, animosus -uminfinitum, familiaris quibuslibet. 2 philos. et theol.: MLWGloss. psalt. Lunaelac. 138,7 quia -ainfinita et absque circumdatione sit Domini substantia et eius spiritus. MLWGodesc. Saxo gramm. 1 p. 374,14 in omnibus saeculis, ‘omnia’ ... declarant certitudinem quamlibet -aminfinitam et interminabilem. MLWThietm. chron. 4,56 cuius (Conditoris) -ainfinita (infinitate a. corr. 1) bonitate persecutor suimet studiosus (i. Misceo) resipuit. MLWAlbert. M. caus. univ. 2,3,4 p. 142,84 unum ... -uminfinitum non est -iusinfinitius alio -oinfinito, sicut unum caecum non est caecius alio caeco. MLWChart. Salem. 575 p. 189,38 cum divina providentia ex immenso sue bonitatis -issimoinfinitissimo latibulo super me direxerit radium attractivum. persaepe. B spectat ad copiam i. q. innumerabilis, innumeratus, permultus, permagnusunzählbar, ungezählt, zahlreich, sehr groß: MLWAnnal. Iuv. I a. 739 papa Gregorius ... cum muneribus magnis et -isinfinitis legationem ad Carolum principem misit. MLWWett. Gall. 31 cum -ainfinita caterva plebis. MLWWiduk. gest. 1,20 multa strage in Saxonia facta et -ainfinita capta preda. MLWOtto Frising. gest. p. 4,27 (epist. Frid. I. imp.) qui (sc. Graeci) -aminfinitam pecuniam nobis dare spoponderunt. MLWRegistr. Patav. I p. 34,17 in hofmarchia Malgersdorf vi et dimidium mansus et villicatio et -osinfinitos homines. MLWGalb. Karol. 37,30 -iinfiniti erant, et eorum ad vindicandum venientium incertus hominum ... numerus erat.persaepe.usu praed.: MLWAlbert. M. nat. anim. 2,6 p. 29,19 per accidens ... multa conveniunt nec sunt terminabilia per artem, eo quod -ainfinita possunt accidere. C spectat ad tempus: 1 aeternusewig: MLWLex Sal. Pipp. prol. 3 (rec. E) pacem et felicitatem ... per -ainfinita saecula tribuat Christus (MLWConst. Constant. 76 qui [Christus] ... per -ainfinita vivit et regnat s. al. MLWVita Rup. 10 per -ainfinita secula seculorum. al. v. et MLW p. 1814, 3). MLWEigil Sturm. 12 p. 143,4 coram altissimo rege Christo in futuro et -oinfinito ... regno. MLWDipl. Karoli III. 49 p. 83,14 haec ... auctoritas ... per -ainfinita tempora proprium robur obtineat (sim. MLWAlbert. M. phys. 8,4,1capit. nullum finitum movet mobile finitum secundum tempus -um)infinitum. v. et MLW p. 1813, 26. 2 indesinens, constans, assiduusunablässig, beständig, nicht enden wollend: MLWRuotg. Brun. 8 p. 9,4 quidam concrepantes risu se -oinfinito concutiunt. 4 indefinitusunbestimmt, ‘infinit’ (usu gramm. et philos.): MLWErchanb. gramm. p. 23,12 -ainfinita sunt dicta (sc. pronomina), quae non sunt certae personae, ut ‘quis’. p. 35,21 hac ... diffinitione (sc. verbi secundum Priscianum) omnia tam finita quam -ainfinita verba comprehenduntur. MLWGalb. Karol. 37,32 ‘quis’ nomen interrogativum et -uminfinitum. MLWAlbert. M. resurr. 148 p. 336,66 quaedam (privatio) ... ponit subiectum, non cum ordinatione ad formam, quam privat, sicut est privatio in terminis -isinfinitis, ut ‘non-homo’ eqs. v. et MLW p. 1813, 33. II non finitus, non compositusnicht beigelegt: MLWDipl. Heinr. IV. 59 p. 76,27 que (lis) inter illum (episcopum) comitemque ... diu -ainfinita habebat.
4616 Zeichen · 253 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    infinitus

    Goethe-Wörterbuch

    infinitus lat ‘in infinitum’: ins Unendliche, unaufhörlich Cou, Cou, Cou, Cou, Cou, Cou, Cou, Cou, Cou. | (Mit Grazie in…

  2. Latein
    infinitus

    Mittellateinisches Wb.

    infinitus , -a, -um. compar.: MLW l. 54 . superl.: MLW l. 56 . usu subst. persaepe, e. g. MLW MLW MLW MLW l. 29. 37. 54 …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 14 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit infinitus

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — infinitus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.