lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ind

ae. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

ind Konj.

ind , Konj.

Vw.:
s. unde (2)
31 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    Indst. M. (a), PN

    Köbler Ae. Wörterbuch

    Ind , st. M. (a), PN nhd. Inder (Sg.) Hw.: s. Indeas

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ind

    Althochdeutsches Wörterbuch

    ind s. inti.

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    indKonj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    ind , Konj. Vw.: s. unde (1)

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    indKonj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    ind , Konj. Vw.: s. unde (2)

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    I. N. D

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    I. N. D. = in nomine Dei , lat., im Namen Gottes.

  6. modern
    Dialekt
    ind

    Rheinisches Wb.

    ind an = und (s. d.).

Verweisungsnetz

17 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kognat 1 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ind

1.995 Bildungen · 1.298 Erstglied · 692 Zweitglied · 5 Ableitungen

ind‑ als Erstglied (30 von 1.298)

Ind_s;m

Adelung

Ind_s;m , eine aus in und dem, der dritten Endung des Fürwortes das, oder dieses, zusammen gezogene Partikel; welche auf doppelte Art gebrau…

indachtlīke

KöblerMnd

indachtlīke , Adv. Vw.: s. indechtlīke

indachtlīken

KöblerMnd

indachtlīken , Adv. Vw.: s. indechtlīken

indächtig

DWB

ind·aechtig

indächtig , adj. eingedenk: das wir der sach indächtig wärn. Schm. 1, 485 Fromm. s. unten indenk.

indæhtic

Lexer

in-dæhtic adj. eingedenk mit gen. d. s. Schm. Fr. 1,485 ; erinnerlich mit dat. d. p. euch sîe wol indechtig und wissentlich Ugb. 122. 437 ( …

indälen

MeckWB

indälen hart wie eine Diele werden, öft. von lehmigem Acker, der, vom vielen Regen geschlämmt, hart trocknet Ha Lank ; Ma Gnoi ; Ro Marl .

indäm

MeckWB

indäm Adv., Konj. währenddessen: indäm kem dat antaukliffen Sta HZier ; indem lepen Dusende von Minschen tausamen Luk. 12, 1; als Einleitung…

indämmen

WWB

in-dämmen V. (z.B. Feuer im Wald) eindämmen ( Isl Dp).

indämmern

MeckWB

indämmern einschlagen: dat hett indämmert vom Blitz Sta Gramm .

indäuen

MeckWB

ind·aeuen

indäuen abtauen: in den ihrsten Andäu, wenn de Wisch babenup etwas indäut is Loep. 125.

indagabilis

MLW

indagabilis , -e. sensu inverso per contam. c. in- privativo (cf. S totz, Handb. 2,VI § 168.8): 1 qui inveniri non potest – unaufspürbar, un…

indaganter

MLW

* indaganter v. 1. indago. Niederer

indagatio

MLW

indagatio (-cio), -onis f. investigatio, perscrutatio, inquisitio, cognitio – Erforschung, Ergründung, Untersuchung, (Er-)Kenntnis : 1 de ho…

Indagation

Herder

Indagation , lat.-dtsch., Aufspürung; Erforschung; indagiren , forschen; indago , lat., die Wahl eines Prälaten.

indagativus

MLW

? * indagativus , -i m. quaesitor – Untersuchender (usu canon.) : Nicol. I. epist. 137 -orum indagativorum ( ni leg. indagatorum) vel iudicu…

indagator

MLW

indagator , -oris m. -gor: MLW p. 1656, 4. 1 vestigator – Aufspürer, (Auf-)Sucher (usu attrib. de canibus: MLW l. 68) : Chron. Cosmae cont. …

indagatrix

MLW

indagatrix , -icis f. investigatrix, perscrutatrix – Erforscherin, Ergründerin (usu attrib.: MLW l. 13) : Libri Karol. I 2 p. 118,19 secundu…

indages

MLW

indages , -is f. perscrutatio, cognitio – Ergründung, Erkenntnis : Theod. Trev. phys. 18 patraram hunc libellum, -em indagem sapientum, qui …

indaghé

LDWB1

indaghé [in·da·ghę́] vb.intr. (indaghëia) 1 erforschen, erkunden, untersuchen 2 fahnden, ermitteln → inrescí, ti jí do a valch.

indaginalis

MLW

* indaginalis , -e. iunctura ius -e i. q. ius indaginis – Hagenrecht, Hägerrecht (usu publ.; de re v. H RG I. p. 1906sqq. et E. M ol itor, A…

indaginarius

MLW

* indaginarius , -a, -um. qui indaginis est – zum Hag gehörig, Häger- (usu publ.; cf. op. cit. [ MLW l. 25] p. 337) : Chart. Pomm. 500 p. 59…

indaginensis

MLW

* indaginensis , -e. qui indaginis est – zum Hag gehörig, Häger- (usu publ.) : Chart. civ. Misn. 9 (a. 1250) xxxi modii siliginis et totidem…

indagino

MLW

* indagino , -are. 1 saepem vivam facere, in dumetum curvare – zu einer Hecke, einem Gebück biegen, legen : Chart. Port. 193 p. 208,8 (a. 12…

indagium

MLW

* indagium (-dig-), -i n. consideratio, studium – Betrachtung, das Streben (nach; usu plur.: MLW l. 51) : Vita Filib. 3 (MGMer. V p. 586,13)…

Indāgo

Meyers

Indāgo (lat.), Nachforschung; weidmännisch: Einkreisung, Wildgehege; Prälatenwahl.

indagor

MLW

indagor , -atus sum, -ari. script. et form.: -deg(o): MLW MLW p. 1657, 11. 12. -dig(o): MLW MLW p. 1657, 7. 25. gerund. -gendam: MLW p. 1657…

indâht

EWA

ind·aht

indâhtAWB f. i-St., in Gl. 2,60,9 (2. Hälfte des 10. Jh.s, obd.). 75,27. 78,18 (10./11. Jh.); 4,316,65 (10. Jh., alem.): ‚zielstrebiges Den-…

ind als Zweitglied (30 von 692)

bind

KöblerAfries

*bind , Sb. Vw.: s. ur-

hellasind?

KöblerAhd

*hellasind? , st. M. (a) Hw.: vgl. as. hellsīth*

hind

KöblerAs

*hind , st. F. (i?) nhd. Hinde ne. doe (N.) Vw.: s. -bėri* Hw.: s. hindilâpe; vgl. ahd. hint (st. F. i?) E.: s. germ. *hendi-, *hendiz, st. …

kind

KöblerGot

*kind , st. N. (a) nhd. Kind ne. child Hw.: s. kinds Q.: PN, Cendamirus, Censindus, Cintila, Cindaswinth, Holthausen, Gotisches etymologisch…

lind?

KöblerAhd

*lind? , st. F. (jō?) Hw.: vgl. as. *lind? E.: germ. *lendō?, st. F. (ō), Quelle; idg. *lendʰ- (1)?, Sb., Nass, Quelle, Pokorny 675

northrōniwind

KöblerAs

*northrōni·wind

*northrōniwind , st. M. (a) nhd. Nordwind ne. northwind (N.) Hw.: vgl. ahd. nordrōnowint*? (st. M. i); anfrk. northrōnowind E.: s. north*, w…

northôstrōniwind

KöblerAs

*northôstrōniwind , st. M. (a) Hw.: vgl. ahd. nordōstrōnowint* (st. M. i); anfrk. northōstrōnowind E.: s. north*, ōstrōni*, wind* Son.: nach…

norþanwind

KöblerAe

*norþanwind , st. M. (a) nhd. Nordwind Vw.: s. riht- E.: s. norþan, wind (1) L.: Hall/Meritt 282b, Lehnert 172a

rāhsind?

KöblerAhd

*rāhsind? , st. M. (a) Hw.: vgl. as. wrāksīth*

sind

KöblerMnd

*sind , Adv. nhd. auf eine bestimmte Art und Weise, jedenfalls Vw.: s. alles- Hw.: s. sindes E.: s. sinde?

swind?

KöblerAhd

*swind? , Adj. nhd. stark, kräftig, rasch ne. strong (Adj.), rapid (Adj.) Hw.: vgl. anfrk. *swīth?, as. *swīth Q.: ON, PN E.: germ. *swenþa-…

wind?

KöblerAs

*wind? , st. M. (a?) (i?) Hw.: vgl. ahd. wint (1) (st. M. i) Son.: eher ahd. (aus den Trierer Glossen), vgl. Holthausen, F., Altsächsisches …

bind

BWB

-bind Band 2, Spalte 2,847

Einzelkind

RDWB1

Einzelkind n (Lakune) единственный ребёнок (в семье)

Erzfeind

RDWB1

Erzfeind m см. RDWB1 Erz-

Fahrtwind

RDWB1

Fahrtwind m (Lakune) ветер в лицо или в лобовое стекло машины (ветер, возникающий при езде)

Feind

RDWB1

Feind m враг, недруг неприятель, враг воен.

Flaschenkind

RDWB1

Flaschenkind n (kein Bezug zu "бутылка") искусственник

Geburtstagskind

RDWB1

Geburtstagskind n (Lakune) новорожденный шутл. , виновник торжества (человек, празднующий день рождения) идиом.

Gegenwind

RDWB1

Gegenwind m ~ von etw. kriegen idiom. - пронюхать перен. , разг. , почуять перен. , разг. , уловить в воздухе идиом.

Hurenkind

RDWB1

Hurenkind n последняя строка абзаца, которая попадает уже на следующую страницу

Intimfeind

RDWB1

Intimfeind m (Lakune) хорошо и давно знакомый враг

Kindeskind

RDWB1

Kindeskind n внук (а не "ребёнок ребёнка")

Pflegekind

RDWB1

Pflegekind n ребёнок (обычно из неблагополучной или неполной семьи), над которым оформляется опёка

Schlüsselkind

RDWB1

Schlüsselkind n umg. (Lakune) ребёнок работающих родителей, после школы предоставленный самому себе (досл. "ребёнок с ключом на шее")

Sorgenkind

RDWB1

Sorgenkind n (Lakune) подопечный, подопечная, который или которая вызывает постоянное беспокойство и требует постоянной заботы; проблемный р…

Straßenkind

RDWB1

Straßenkind n беспризорник, беспризорный, босяк презр.

abendwind

DWB

abend·wind

abendwind , m. nnl. avondwind, westwind oder auch ein sich abends hebender wind: die kühlen abendwinde schaden; blumen öfnen ihre brust laue…

Abtschwind

Wander

abt·schwind

Abtschwind In Abtschwind und Geiselwind viel Huren und Hexen sind. – Pistor., II, 4. Zwei Oerter in Franken am Steigerwalde. Das Sprichwort …

Adelkind

DRW

adel·kind

Adelkind eheliches Kind freier Eltern bdv.: Freikind man seget, dat nen kint siner muder keves kint ne si, des n'is doch nicht. ein wif mach…

Ableitungen von ind (5 von 5)

érinde

Lexer

érinde stn. s. ârant.

geinde

Lexer

geinde , geine stf. s. gegenôte, s. gegene.

geinden

KöblerMhd

geinden , sw. V. Vw.: s. geenden

inde

AWB

inde s. inti.