lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

inbīz

ahd. bis mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
3

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

inbīz st. M., st. N.

inbīz , st. M., st. N.

nhd.
Essen (N.), Imbiss, Mahlzeit
Vw.:
turnei-
Hw.:
s. imbīz; vgl. mnl. inbijt, mnd. inbit
Q.:
HvNst, (st. M.) StrAmis, Ot, Seuse, (st. N.) Apk, EvB, Tauler (FB inbīz), AvaLJ, BrHoh, BrZw, Elis, EvA, Gen (1060-1080), HeimesfHinv, Mar, MNat, PrLeys, ReinFu, Roth, SchwPr, Urk, UvZLanz
E.:
ahd. inbiz* 21, imbiz, st. M. (i?), st. N. (a), „Imbiss“, Essen (N.), Mahlzeit, Speise; s. in, biz
W.:
s. nhd. Imbiss, M., N., Imbiss, Essen (N.), kleine Mahlzeit, DW 10, 2064 (Imbisz)
L.:
Lexer 98b (inbīz), Hennig (imbīz), WMU (inbīz N178 [1280] 4 Bel.), LexerHW 1, 1429 (ínbîz), LexerN 3, 257 (inbîz), DRW
621 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    inbīzst. M. (i)?, st. N. (a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    inbīz , st. M. (i)?, st. N. (a) Vw.: s. inbiz*

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    inbīzst. M., st. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    inbīz , st. M., st. N. nhd. Essen (N.), Imbiss, Mahlzeit Vw.: turnei- Hw.: s. imbīz; vgl. mnl. inbijt, mnd. inbit Q.: Hv…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inbīz

12 Bildungen · 9 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

inbīz‑ als Erstglied (9 von 9)

inbīzan

KöblerAhd

inbīzan , st. V. (1a) nhd. „hineinbeißen“, essen, beißen, speisen, kosten (V.) (2), versuchen, etwas zu sich nehmen, genießen, verzehren, fr…

inbīzen

KöblerMhd

inbīzen , st. V. nhd. „hineinbeißen“, essen, Mahlzeit halten, speisen Vw.: s. ge- Hw.: vgl. mnl. inbiten, mnd. inbīten Q.: EvA (FB inbīzen),…

inbīzkost

KöblerMhd

inbīz·kost

inbīzkost , st. N. nhd. „Imbisskost“ Hw.: s. inbīzköstelīn E.: s. inbīz, kost

inbīzköstelīn

KöblerMhd

inbīz·köstelīn

inbīzköstelīn , st. N. nhd. „Imbisskost“ Q.: Cranc (1347-1359) (FB inbīzköstelīn) E.: s. inbīz, köstelīn W.: nhd. DW-

inbīzpfenninc

KöblerMhd

inbīz·pfenninc

inbīzpfenninc , st. M. nhd. „Imbisspfennig“, Geldabgabe anstelle der dem Gericht bereitzustellenden Mahlzeit Q.: Urk (1334) E.: s. inbīz, pf…

inbīzzīt

KöblerMhd

inbīzzīt , st. F. nhd. „Imbisszeit“, Essenszeit, Vesper Hw.: s. imbīzzīt Q.: RWh (FB imbīzzīt), Kreuzf, Krone (um 1230), Urk, WolfdD E.: s. …

inbīzōn

KöblerAhd

inbīzōn , sw. V. (2) Vw.: s. inbizōn*

‑inbīz als Zweitglied (2 von 2)

steinbīz

KöblerAhd

ste·inbīz

steinbīz , st. M. (i)? nhd. Steinbeißer (ein Fisch), Gründling ne. groundling ÜG.: lat. (hamio) Gl, saxatilis (M.) Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: L…

turneiinbīz

KöblerMhd

turnei·inbīz

turneiinbīz , st. M. nhd. „Turnierimbiss“ Q.: RqvI (FB turneiinbīz) E.: s. turnei, inbīz W.: nhd. DW- L.: FB 357a (turneiinbīz)

Ableitungen von inbīz (1 von 1)

geinbīzen

KöblerMhd

geinbīzen , sw. V. nhd. zu essen geben, speisen Q.: PrRoth (12./13. Jh.) E.: s. ge, inbīzen W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 289 (geinbīzen)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „inbīz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/inb%C4%ABz/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „inbīz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/inb%C4%ABz/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „inbīz". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/inb%C4%ABz/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_inbz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„inbīz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/inb%C4%ABz/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-10},
}