lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Impost

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
5

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Impost

Bd. 1, Sp. 224

Impost

Band 1, Spalte 224

Impost 1,224

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    impostN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    impost , N. nhd. Steuer (F.), Abgabe I.: Lw. lat. impositum? E.: vgl. lat. impositus, Adj., eingepflanzt; lat. impōnere,…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Impóst

    Adelung (1793–1801)

    Der Impóst , des -es, plur. die -en, aus dem mittlern Lat. impostus, von imponere. 1) Eine jede von der Obrigkeit verord…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Impost

    Goethe-Wörterbuch

    Impost Warensteuer, Zoll; einmal in metasprachl Sicht [ Treufreund: ] Hier ist .. eine Stadt zu gründen .. eine Accise a…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Impost

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Impost (mittellat.), veralteter Ausdruck für Steuer.

  5. modern
    Dialekt
    Impost

    Schweizerisches Idiotikon

    Impost Band 1, Spalte 224 Impost 1,224

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 3 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit impost

13 Bildungen · 8 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von impost 2 Komponenten

imp+ost

impost setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

impost‑ als Erstglied (8 von 8)

impostaziun

LDWB1

impostaziun [im·po·sta·ziụŋ] f. (-s) 1 Ansatz m., Anlage f., Gestaltung f. 2 ‹mat› Ansatz m. 3 ‹inform› Einstellung f . ◆ impostaziun dla pr…

impostio

MLW

impostio v. impositio. Orth-Müller

Impŏstor

Meyers

Impŏstor (lat.), Betrüger; daher impostores docti , Gelehrte, die mit Vorsatz eine Stelle falsch zitieren oder falsch auslegen, Schriften an…

Impostores

Herder

impost·ores

Impostores , lat., Betrüger; i. docti, gelehrte Betrüger; Irrlehrer.

impostura

MLW

impostura (inp-), -ae f. script. -sit-: MLW l. 38. 1 deceptio, frau s, fallacia, simulatio – Täuschung, Betrug, Falschheit, Heuchelei : Amal…

imposturatio

MLW

impostura·tio

* imposturatio , -onis f. ( * imposturare) deceptio, simulatio – Täuschung, Vorspiegelung : Mirac. Donat. (MGScript. XIV p. 180,13; a. 1091/…

imposturo

MLW

* imposturo (inp-), -are. (impostura) depravare – verfälschen : Gesta Camer. 3,28 p. 476,48 (epist.) ne antiquae religionis nobilitas aliqua…

‑impost als Zweitglied (4 von 4)

Salzimpost

DRW

salz·impost

Salzimpost, m. zu Impost Verbrauchssteuer auf Salz bdv.: Salzkaufgeld die zu dem einzug des salz-imposto bestellte receptores 1696 Moser,Sta…

Scharrenimpost

DRW

scharren·impost

Scharrenimpost, m. Steuer wann ein scharren-schlaͤchter eine partey magere schweine auff einmal einkauffet, und solche sofort wieder verhand…

Seeimpost

DRW

see·impost

Seeimpost, m. Steuer auf Waren aus dem Seehandel (I) vgl. Seezoll wegen der zölle und seeimposten [ist] ... ein unterschied zu machen zwisch…

Tonnenimpost

DRW

tonnen·impost

Tonnenimpost, m. eine Abgabe auf Bier, berechnet nach Tonnen (II) bdv.: Tonnengeld (I) die steuer-bediente [haben] nach proportion des maltz…

Ableitungen von impost (1 von 1)

imposté

LDWB1

imposté [im·po·stę́] vb.tr. (impostëia) 1 anlegen 2 ‹fig› angehen, zuschneiden, in die Wege leiten 3 ‹inform› einstellen..

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „impost". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/impost/idiotikon?formid=137452
MLA
Cotta, Marcel. „impost". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/impost/idiotikon?formid=137452. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „impost". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/impost/idiotikon?formid=137452.
BibTeX
@misc{lautwandel_impost_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„impost"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/impost/idiotikon?formid=137452},
  urldate      = {2026-05-09},
}