Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Imperator
Imperator auch in lat Wdgn, dann im Fall des Titels Großschr Titel od Rangbezeichnung für röm Kaiser; auch allg iSv Oberbefehlshaber, Herrscher, angewandt auf Zeitgenossen der Dämon des Kriegs .. in der Kleidung die sich der eines römischen I-s nähert GWB16,537 Epimen Regiebem vor 118 Var Die lateinische Sprache gewährte ihm [G] besonders ausdrucksvolle und bezügliche Spruchformeln .. er [wußte] das decet i-em stantem mori auf das gefaßte und standhafte Benehmen hoher Personen in einem die Existenz bedrohenden Falle zu beziehen Gespr(He5,48) Riemer undat idWdg ‘coram I-e’ von Napoleon GWBT3,214,13 v 26.5.07 die zeitgenöss Übertragung auf literar Autoritäten satirisch benutzend, in Polemik gegen die Brüder Schlegel ua, zugunsten von Novalis ua [Vergleich der zeitgenöss literarischen Zustände mit den politischen der röm Kaiserzeit] die neuesten I-en und Diktatoren unserer Literatur [die Romantiker] .... Kürzlich hat eine Gelehrtenzeitung .. Friedrich Schlegel als den ersten deutschen Dichter und I. in der Gelehrtenrepublik förmlich ausgerufen .. Übrigens geht es .. jetzt .. zu wie beim Verfall des Römischen Reiches .. jedes verwegene Marketendergesicht kann I. werden, sobald es nur .. Gunst .. besitzt .... I-en! Gut! Novalis .. hätte .. auch einer werden können. Schade .. daß er so jung gestorben ist1) Gespr(He2,300f) Falk 17.4.08 uö ebd 1) zur lange umstrittenen Glaubwürdigkeit der Gespr-Aufzeichnung von Falk s H-JMähl, G-s Urteil üb Novalis, in: JbFDH 1967,190—217 Herbert KüstnerH.K.