lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ilme

ahd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
8

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

ilme mhd. st. f.

Bd. 4, Sp. 1489
ilme, ilm
mhd. st. f., nhd. dial. schweiz. (älter) ilme f., ilm f. (auch m.) Schweiz. Id. 1,193, tirol. ilm’ f. Schöpf S. 286.
ilme: nom. sg. Gl 3,40,57. 95,48 (SH A). 568,40.
ilm: nom. sg. Gl 3,40,58 (y-). 57,1. Add. II,82,25. 97,8 (i- aus u- oder e- korr.).
Ulme, Ulmus L. (vgl. Marzell, Wb. 4,901 ff.): ilme ulmus Gl 3,40,57 (2 Hss., andere Hss. elmboum, elm, ulmboum, ruost, uuîda elmboum, elm erila, ilmbaum, ilmîn, ulm, ulmenholz, erila, leine). 95,48 (6 Hss. elm, 1 Hs. elmboum, 1 erilîn). Add. II,97,8. ilex (als lat. Glosse zu vorausgehendem unübersetztem quercus?) ilm vlmus Gl 3,57,1. ilme oder erle ulmus 568,40 (1 Hs. erle ulnus arbor); — übertr. auf die Stecheiche, Quercus ilex L. (? Vgl. Marzell, Wb. 4,908 s. v. ulmeneike, 3,1211): ilm ilex Add. II,82,25.
Abl. ilmîn.
Vgl. elm-, ulmboum, ilmbaum frühnhd.
844 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ilmemhd. st. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ilme , ilm mhd. st. f. , nhd. dial. schweiz. ( älter ) ilme f., ilm f. ( auch m. ) Schweiz. Id. 1,193, tirol. ilm’ f. Sc…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ILME

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    ILME s. ËLM .

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ilme

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Die Ilme , plur. die -n, oder der Ilmbaum, des -es, plur. die -bäume, ein im gemeinen Leben für Ulme üblicher Ausdruck, …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ilm(e)

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 Ilm(e) a kleiner Fluß durch Weimar; als produktives Medium des Dichters Wenn der I-e Bach bescheiden | Schlängelnd sti…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ilme

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ilme , linker Nebenfluß der Leine, in der preuß. Provinz Hannover, entspringt auf dem Sollinger Wald und mündet unweit E…

  6. modern
    Dialekt
    Ilme

    Südhessisches Wörterbuch

    Ilme Band 3, Spalte 891-892

Verweisungsnetz

21 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ilme

17 Bildungen · 14 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

ilme‑ als Erstglied (14 von 14)

Ilmenbaum

SHW

Ilmen-baum Band 3, Spalte 891-892

Ilmenapfel

RhWB

ilmen·apfel

Ilmen-apfel ilməabəl Bernk-Lösnich Zelting m.: eine jetzt ausgestorbene A.sorte.

Ilmenau

GWB

ilme·nau

Ilmenau seltener -ll-, auch abgek ‘Ilmen.’, zB GWB T2,268,19 v 7.11.99 als (für G) bedeutungsvoller, erinnerungsträchtiger Ort I. am 3. Sept…

Ilmenauer

GWB

ilmen·auer

Ilmenauer selten -ll- in Ilmenau wohnend od angesiedelt, auch die Stadt od den Bezirk (das Amt) Ilmenau betr, meist mBez auf das dortige Ber…

ilmenauisch

GWB

ilmenau·isch

ilmenauisch meist Großschr, mehrf abgekürzt ‘Ilmen.’, zB GWB B13,436 Briefverz 1798 ; auch subst aus Ilmenau stammend, in od um Ilmenau (ang…

Ilmenaviensia

GWB

Ilmenaviensia lat Schreibung (Schreiberhs) für Aufzeichnungen, das Ilmenauer Bergwesen betr GWB B11,138,24 Voigt [etwa 24.7.96 Korr SchrGG 5…

ilmene

AWB

ilm·ene

? ilmene mhd. ( st. sw.? ) f. ilmene: nom. sg. Gl 3,546,4 ( Wien 2524, 13. Jh. ). Ulme, Ulmus L. ( vgl. Marzell, Wb. 4,901 ff. ) : ulmus. Vg…

Ilme(n)horst

ElsWB

ilmen·horst

Ilmbaum m. Ulme. Zss. Ilme( n )horst , Hertzog III 26. Sebiz Feldb. 3 ( DWB DWB ).

Ilmensee

Herder

ilmen·see

Ilmensee , russ. See im Gouvernement Groß-Nowgorod, 6 Ml. lang, 4 1 / 2 breit; sein Abfluß, die Wolchow, ergießt sich in den Ladoga-See. — I…

Ilmeⁿ I

Idiotikon

Ilmeⁿ I Band 1, Spalte 193 Ilmeⁿ I 1,193

Ilmeⁿ II

Idiotikon

Ilmeⁿ II Band 1, Spalte 193 Ilmeⁿ II 1,193

‑ilme als Zweitglied (3 von 3)

Bast-Ilme

Adelung

bast·ilme

Die Bast-Ilme , oder Bast-Ulme, plur. die -n, eine Art Ulmen, die aber, so wie mehrere Abänderungen dieses Baumes, noch nicht genug bestimmt…

Schwilme

RhWB

Schwilme -e·l.m, Pl. -mə vereinzelt LRip in Rheinb f.: Grashalm; s. Schmiele.

wanzenschmilme

DWB

wanzenschmilme , f. im Gothaischen dasselbe wie DWB wanzengras , s. d.