illuc

illuc adv. 1 in univ.: a spectat ad directionem (quaeritur ‘quo’, ‘in quem locum’?) i. q. illo, eodem, ἐκεῖσε – dorthin, dahin (fere concr.; abstr.: MLWl. 58): α usu communi: MLWLiutg. Greg. 9 p. 74,12 ut aliqui ex maioribus fratribus ... mitterentur in ... regna Galliarum; -cilluc (illic var. l.) et subsequi ... necesse erat iunioribus. MLWRuotg. Brun. 16 ubi (sc. Magontiae) vigere solebat sinceritas religionis, -cilluc (illic var. l.) maxima confluxit sentina dissensionis. MLWThietm. chron. 4,48 omnes cesar sibi familiares convenire -cilluc (sc. Romam) rogat et precipit. MLWWipo gest. 15 p. 35,29 rex ... in Iporegia civitate natalem Domini celebravit; -cilluc Ruodolfi regis ... legati venerant eqs. persaepe.abstr.: MLWFroum. carm. 10,18 Dominus quo sistere iustis spem tractandarum sibi iussit reddere rerum, -cilluc protendam studium mentis manuum cum ... nisibus arte resumptis. β ad monasterium, ecclesiam, altare (de dedicatione, donatione sim.): MLWBrev. Notit. p. A 6,18 tradidit (sc. dux) ... -cilluc (sc. ad Salinas) <villam>, quę dicitur Waginga. MLWDipl. Ludow. Germ. 69 p. 98,32 dedit ... abba ... hobam unam, quam Poso -cilluc (sc. ad monasterium S. Galli) tradidit. MLWTransl. Libor. I 26 ubi vidit (sc. servulus) plures ... ad eius (sc. s. Liborii) loculum iactare munuscula, et ipse ... aliquid ... -cilluc offerre nitebatur. al.adde: MLWAgius vita Hath. 6 ad parentes aut ad possessiones subiectas numquam, ex quo -cilluc venit, egressa est. γ ad eventum (mercati) i. q. istuc – dazu: MLWDipl. Conr. II. 222 ut ... omnes, qui -cilluc (sc. ad mercatum) causa mercandi veniant eqs. δ ad mundum animarum (‘Jenseits’): MLWAgius epic. Hath. 156 -cilluc (sc. ad patriam aeternam) mente ite, quo hanc (sc. Hathumodam) licet aspicere. MLWRuotg. Brun. 45 p. 48,29 -cilluc non absumpta vita, sed mutata in melius pergo. al. b spectat ad locum (quaeritur ‘ubi’, ‘quo loco’?) i. q. illic, ibi, eo loco, ἐκεῖ – dort, daselbst: α usu communi: MLWEpist. Desid. Cad. 2 placitum cum Phylippo patricio -cilluc (sc. apud regem) ante ... domno habemus eqs. MLWChron. Fred. 3,87 eius (sc. filii) ... mulierem a Grecis liberare non potuit rex, sed usque in mortem -cilluc permansit. MLWArnold. Lub. chron. 7,11 p. 243,12 pars Burchardi electi invaluit et capto Stadio -cilluc liberius habitare cepit. al.adde: MLWArbeo Emm. 36 p. 84,3 hic (sc. tramite iniquitatis relicta) ... non videbitur (sc. Dominus) et prope est; -cilluc (sc. in tramite iniquitatis; illic B) ... videbitur et prope non est. β in monasterio, ecclesia sim.: MLWLiber hist. Franc. 33 p. 299,4 ut -cilluc (sc. in monasterio; illic B) regulare ordine vivere deberet Merovechus. MLWTrad. Frising. 19 p. 47,30 cum consensu fratrum -cilluc in loco demorantium. 66 ad serviendum -cilluc ... ad domum episcopalem dono eqs. al. MLWTrad. Patav. 89 eidem presbitero -cilluc (sc. in ecclesia secus murum constructa) servienti hoc totum ... donavit comes. MLWDipl. Otton. II. 152^a p. 172,8 res ... imperator tradidit, ut ... perpetualiter ... -cilluc (sc. in loco Franconofurt) permaneant. saepe. γ in mundo animarum (‘Jenseits’): MLWArbeo Corb. 21 p. 212,22 qui hic (sc. in hoc mundo) in corpora (sic) vindicabatur, ... -cilluc ne iniceret (sc. Deus) poenam. c spectat ad occasionem i. q. illi, istic – dabei, bei dieser Gelegenheit: MLWAnnal. Nazar. a. 786 p. 161,35 aliqui ... ibidem (sc. in civitate) conprehensi sunt et exinde exiliati et -cilluc evulsi esse cognoscentur oculi eorum. 2 in iuncturis quibusdam: a huc -cqueillucque sim. (‘hierhin und dorthin’, ‘in alle Richtungen’): MLWVitae patr. Iur. 6 quas (silvas) huc -cqueillucque ... circumiens (sc. s. Romanus) eqs. MLWArbeo Corb. 4 p. 191,12 ministri ... mulam ... minimę repperere potuerunt huc -cqueillucque studiosissimę querentes atque discurrentes eqs. (sim. Emm. 2 p. 29,23. al.). MLWWalahfr. Wett. 942 surgit et huc -cqueillucque viam deflectere temptat. MLWRimb. Anscar. 16 p. 37,17 clericis ... huc -cqueillucque fuga dispersis. saepe.adde: MLWWaltharius 395 caput huc et mox iactitat (sc. rex) -cilluc. v. et MLW p. 1285, 43. b -cilluc usque (quae iunctura in schedulis nostris fere iunctim scripta invenitur; divisim: MLWl. 47) i. q. quoad hoc tempus, usque adhuc, hactenus – bis zu dieser Zeit, bis dahin: MLWChart. Wirt. 517 p. 337,23 (a. 1200) ius patronatus ecclesie in Bolsterne, quod a nobis (sc. Cůnrado et Hainrico) iure feodali ... tenuerat (sc. Wernherus) -cusqueillucusque eqs. 1271 p. 35,24 quas (possessiones) ... titulo feodali tenuerant (sc. Cunradus eiusque filii) -cusqueillucusque (sim. MLWChart. Turg. III 437 p. 231,17. al.). MLWTrad. Salem. p. 123,30 abbate ... suoque conventu ... dicentibus ... -cusqueillucusque ... monasterium ... pacifice possedisse (sc. particulam silvae). MLWChart. Bund. 1151 p. 578,6 quam (ecclesiam) Hainricus ... tenuerat -cilluc usque. al.Konstanciak