Hauptquelle · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)
idelen
idelen, sw. v. leer, nichtig machen.
Aggregat · alle Wörterbücher
idelen
nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
Mittelniederdeutschidelen
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg
idelen, sw. v. leer, nichtig machen.
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit idelen
24 Bildungen · 0 Erstglied · 24 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von idelen 2 Komponenten
idelen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑idelen als Zweitglied (24 von 24)
*wroidelen
KöblerMnd
*wroidelen , sw. V. nhd. „wreudeln“? Hw.: s. wroidelinge E.: Herkunft ungeklärt?
besidelen
Lexer
be-sidelen swv. BMZ einen ûf ein guot b. ihn als pächter darauf setzen Mb.
breidelen
KöblerMnd
breidelen , sw. V. nhd. zügeln, binden, mit Riemen binden ÜG.: lat. (loratus) Vw.: s. wedder- Hw.: vgl. mhd. brītelen E.: s. breidel W.: s. …
dracheidelen
RhWB
dracheidelen Kreuzn schw.: zanken, streiten.
ferbumfīdelen
WWB
fer-bum-fīdelen sw. V. „ verbummfideln “ verpfuschen ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Cas…
ferhöidelen
WWB
fer-höidelen V. [WMünsterl] verstreuen, durch Unachtsamkeit, Schlamperei verlegen, verlieren.
ferköidelen
WWB
fer-köidelen V. vermanschen (z.B. Kaffee mit zu viel Wasser) ( Kr. Tecklenburg Tek Me).
fersöidelen
WWB
fer-söidelen V. verschmutzen, verkommen lassen. He versöidelt den ganzen Hoff wirtschaftet schlecht ( WmWb ).
heidelen
Idiotikon
heidelen Band 2, Spalte 987 heidelen 2,987
höidelen
WWB
höidelen V. [WMünsterl Kos] 1. durch Unachtsamkeit (beim Tragen) fallen lassen oder verlieren. — 2.1. herab-, wegrieseln. Höisaod höidelt va…
köidelen
WWB
köidelen V. a) (eine Flüssigkeit) umgießen, verschütten. — b) planschen, manschen ( Kr. Tecklenburg Tek Me). ¶ WWB-Source:207:NdsWb NdsWb 7,…
nasöidelen
WWB
na-söidelen V. nachfeiern (z.B. Reste verzehren, noch zwei Tage nach dem Fest betrunken sein) ( WmWb ).
nider sidelen
Lexer
nider sidelen sich niederlassen. wie etlich leut in unserm amt nider gesidelt haben Mh. 2,824.
röidelen
WWB
röidelen V. [WMünsterl Kos] 1. schaukeln. Un ook datt Räöidln wäöddn bloß to gewisse Tiedn späöllt ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt B…
scheidelen
KöblerMnd
scheidelen , sw. V. Vw.: s. schēdelen
schneidelen
DWB
schneideln , schneidelen , verb. , häufigkeitsbildung zum schwachen verbum mhd. sneiten, ahd. sneitôn, mhd. als sneiteln vorhanden, auch frü…
schreidelen
KöblerMnd
schreidelen , sw. V. Vw.: s. schrēdelen
söidelen
WWB
söidelen V. a) unsauber, unordentlich arbeiten. — b) lange nachfeiern, viel trinken ( WmWb ). ¶ Vgl.→ suddelen (unter ²Sudde ). — Bed. ‘nach…
swöidelen
WWB
swöidelen V. [WMünsterl Kos] 1. sich schwingend, schwankend bewegen. De Bööme schwöidelt in’n Wind ( WmWb ). De Kaore schwöidelt ( WmWb ). —…
tō¹wreidelen
WWB
tō¹-wreidelen V. [ Kr. Soest Sos Isl] (eine Wagenladung) mit dem→ WWB Wreidel zusammenschnüren, -drehen, fest winden. Dai Fäoer Holt ïes tau…
verlantsidelen
Lexer
ver-lantsidelen swv. ein guot v., einem lantsidel verpachten Gr.w. 3,452.
vorîdelen
MNWB
°vorîdelen , swv. , intrans. sich an Nichtigkeiten , Äußerlichkeiten verlieren (westfäl ., geistl. Lit., vgl. mnl. verîdelen ).
wedderbreidelen
KöblerMnd
wedderbreidelen , sw. V. nhd. zügeln, im Zaum halten, hemmen, hindern Hw.: vgl. mnl. wederbreidelen E.: s. wedder (2), breidelen L.: Lü 561b…
wreidelen
KöblerMnd
wreidelen , sw. V.? nhd. eine Naht im Zeuge (N. Dat.) durch einen Überschlag doppelt nähen? ÜG.: lat. subulare E.: Herkunft ungeklärt? L.: L…