Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
hutz
hutz
Gl 5,518,10 s. ûz.
Gl 5,518,10 s. ûz.
- Anchors
- 11 in 8 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 8.–11. Jh.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschhutzinterj.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
hutz , interj. neben husch sp. 1973 und hutsch sp. 1993 zur bezeichnung des schnellen: hutz, hutz, lauft die alte Cather…
-
modern
DialektHutz
Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege
Hutz [Hyts Z. AEckend. ] f. grosses Schwein, Mutterschwein (Kinderspr.) s. auch Heiz.
Verweisungsnetz
14 Knoten, 3 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 3
Sackgasse 11
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit hutz
268 Bildungen · 132 Erstglied · 132 Zweitglied · 4 Ableitungen
hutz‑ als Erstglied (30 von 132)
Hutzel
SHW
Hutz-el Band 3, Spalte 873-874
hutzeln I
SHW
hutz-eln I Band 3, Spalte 877-878
hutzeln II
SHW
hutz-eln II Band 3, Spalte 877-878
Hutze(n)bock
BWB
Hutze(n)bock Band 2, Spalte 2,1512
Hutze(n)bockel
BWB
Hutze(n)bockel Band 2, Spalte 2,1528f.
Hutzebippes
SHW
Hutze-bippes Band 3, Spalte 873-874
Hutzeheimchen
SHW
Hutze-heimchen Band 3, Spalte 873-874
Hutzegiri
Idiotikon
Hutzegiri Band 2, Spalte 411 Hutzegiri 2,411
hutzeichen
DWB
hutzeichen , n. zeichen, auszeichnender schmuck am hute: zu einem federhalter, medeibild ( metallene zierde ) und hutzeichen, auch zu einem …
hutzel
DWB
hutzel , f. etwas eingedorrtes, geschrumpftes ( vergl. unten hutzeln), namentlich 1 1) gedörrtes obst, äpfel- oder birnenschnitz. die form h…
Hutzelball
SHW
Hutzel-ball Band 3, Spalte 875-876
Hutzelbettler
SHW
Hutzel-bettler Band 3, Spalte 875-876
Hutzelbirne
SHW
Hutzel-birne Band 3, Spalte 875-876
Hutzelbrei
SHW
Hutzel-brei Band 3, Spalte 875-876
Hutzelbrock
SHW
Hutzel-brock Band 3, Spalte 875-876
Hutzelbrot
SHW
Hutzel-brot Band 3, Spalte 875-876
Hutzelbrühe
SHW
Hutzel-brühe Band 3, Spalte 875-876
Hutzelbube
SHW
Hutzel-bube Band 3, Spalte 875-876
Hutzelbutzel
SHW
Hutzel-butzel Band 3, Spalte 875-876
Hutzelches
SHW
Hutzel-ches Band 3, Spalte 875-876
Hutzeldürre
SHW
Hutzel-dürre Band 3, Spalte 875-876
Hutzelfratze
SHW
Hutzel-fratze Band 3, Spalte 875-876
Hutzelfrau
SHW
Hutzel-frau Band 3, Spalte 875-876
Hutzelfresser
SHW
Hutzel-fresser Band 3, Spalte 875-876
Hutzelgrutzen
SHW
Hutzel-grutzen Band 3, Spalte 875-876
Hutzelhannes
SHW
Hutzel-hannes Band 3, Spalte 875-876
Hutzelklöße
SHW
Hutzel-klöße Band 3, Spalte 875-876
Hutzelknödel
SHW
Hutzel-knödel Band 3, Spalte 875-876
Hutzelknöpfe
SHW
Hutzel-knöpfe Band 3, Spalte 875-876
Hutzelkorb
SHW
Hutzel-korb Band 3, Spalte 875-876
‑hutz als Zweitglied (30 von 132)
Mieterschutz
RDWB1
Mieterschutz m закон о защите квартиросъёмщиков
Mutterschutz
RDWB1
Mutterschutz m Mutterschutzurlaub m - декрет, декретный отпуск
Regenschutz
RDWB1
Regenschutz m (Lakune) зонтик, плащ, (непромокаемая) куртка, что-нибудь от дождя, (какая-то) защита от дождя Nehmen Sie Regenschutz mit. - В…
Schutz
RDWB1
Schutz m охрана Umweltschutz m - охрана окружающей среды защита Datenschutz m - защита данных j-n in ~ nehmen idiom. - заступаться / заступи…
A(n)hutz
Idiotikon
A(n)hutz Band 2, Spalte 1837 A(n)hutz 2,1837
A(n)schutz
Idiotikon
A(n)schutz Band 8, Spalte 1709 A(n)schutz 8,1709
Abschutz
Idiotikon
Abschutz Band 8, Spalte 1707 Abschutz 8,1707
Afterschutz
Adelung
Der Afterschutz , des -es, plur. car. S. Adelung Afterschirm .
Amtsschutz
Adelung
Der Amtsschutz , des -es, plur. car. der Schutz, welchen jemand von einem landesfürstlichen Kammeramte zu genießen hat.
Armbrustschutz
Idiotikon
Armbrustschutz Band 8, Spalte 1725 Armbrustschutz 8,1725
Armschutz
Idiotikon
Armschutz Band 8, Spalte 1711 Armschutz 8,1711
Augste(n)schutz
Idiotikon
Augste(n)schutz Band 8, Spalte 1709 Augste(n)schutz 8,1709
beschutz
DWB
beschutz , m. tutela, praesidium, schutz, schw. beskydd, würde mhd. beschut lauten: die engel tragen sorg des men schen beschutzs. Frank chr…
Blatte(n)schutz
Idiotikon
Blatte(n)schutz Band 8, Spalte 1725 Blatte(n)schutz 8,1725
Blindschutz
Idiotikon
Blindschutz Band 8, Spalte 1725 Blindschutz 8,1725
Blueme(n)schutz
Idiotikon
Blueme(n)schutz Band 8, Spalte 1725 Blueme(n)schutz 8,1725
Bode(n)schutz
Idiotikon
Bode(n)schutz Band 8, Spalte 1724 Bode(n)schutz 8,1724
Boge(n)schutz
Idiotikon
Boge(n)schutz Band 8, Spalte 1724 Boge(n)schutz 8,1724
Bombe(n)schutz
Idiotikon
Bombe(n)schutz Band 8, Spalte 1724 Bombe(n)schutz 8,1724
Brëtte(n)ūsschutz
Idiotikon
Brëtte(n)ūsschutz Band 8, Spalte 1714 Brëtte(n)ūsschutz 8,1714
Büchse(n)schutz
Idiotikon
Büchse(n)schutz Band 8, Spalte 1724 Büchse(n)schutz 8,1724
Dachschutz
Idiotikon
Dachschutz Band 8, Spalte 1728 Dachschutz 8,1728
Dachüberschutz
Idiotikon
Dachüberschutz Band 8, Spalte 1708 Dachüberschutz 8,1708
Donnerschutz
Idiotikon
Donnerschutz Band 8, Spalte 1729 Donnerschutz 8,1729
Drangschutz
Idiotikon
Drangschutz Band 8, Spalte 1729 Drangschutz 8,1729
erbschutz
DWB
erbschutz , m. tutela hereditaria.
Erle(n)schutz
Idiotikon
Erle(n)schutz Band 8, Spalte 1711 Erle(n)schutz 8,1711
Erschutz
Idiotikon
Erschutz Band 8, Spalte 1710 Erschutz 8,1710
Falkonetlischutz
Idiotikon
Falkonetlischutz Band 8, Spalte 1715 Falkonetlischutz 8,1715
Flinte(n)schutz
Idiotikon
Flinte(n)schutz Band 8, Spalte 1719 Flinte(n)schutz 8,1719
Ableitungen von hutz (4 von 4)
gehutze
Lexer
ge-hutze , ge-hûze stn. s. gehiuze.
Hutze
RhWB
Hutze huts Mayf; -ū- May-Polch Trimbs , Goar-Macken ; Pl. -tsə f.: 1. Vertiefung, Kaule, welche beim Klickersp. benutzt wird; en de H. werfe…
verhutzen
RhWB
ver-hutzen: etwas v. 1. durch Stossen beschädigen Allg. — 2. draufmachen, verschwenden Sieg-Rheidt .
zerhutzen
RhWB
zer-hutzen: etwas z., zerstossen Allg.