lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

huschen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
23

Eintrag · Pfälzisches Wb.

huschen schw.

Bd. 3, Sp. 1272
huschen schw.: 1. intrans. 'sich schnell und leise fortbewegen', husche (hušə) [mancherorts bes. VPf]. Zs.: vorbei-, forthuschen. — 2. trans. a. 'flüchtig und schlecht arbeiten' [mancherorts NPf nördl. VPf vereinzelt übriges Gebiet]; vgl. huscheln. Zs.: dahin-, hin-, zusammenhuschen. Syn. s. schnutteln. Des hosch du gehuscht [KB-Weitw]. — b. 'verscheuchen'; die Hinkel h. [KU-Dietschw KL-Rodb Gal-Obl]. — c.α. 'hauen, prügeln' [mancherorts, PfId. 68]. Zs. einhuschen. Syn. s. verhauen 1. Er horr'n gehuscht [KU-Adb]. — β. eine (Ohrfeige), ein paar (Schläge) h. 'herunterhauen'; ääni h. [KL-Matzb]; e paar h. [HB-Einöd PS-Erfw KB-Stauf]; vgl. Husche1. — Südhess. III 850/51; Rhein. III 1026/27; Els. I 387; Bad. II 801.
744 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Húschen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Húschen , verb. reg. welches gleichfalls nur im gemeinen Leben üblich ist; theils als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte se…

  2. modern
    Dialekt
    huschen

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    husche n [hùə Liebsd. bis Ndhsn. ; hyə Illk. Lobs. ; hoə Bf. ] ohrfeigen. Er is t ghuscht wor d e n . Dë r will i ch …

  3. —
    Spezial
    huschen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    hu|schen vb.intr. 1 filé (fila), smizé (-za) 2 (se) spazé 3 (fliehen) sciampé (-pa).

Verweisungsnetz

40 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 28 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit huschen

6 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von huschen

hus + -chen

huschen leitet sich vom Lemma hus ab mit Suffix -chen.

huschen‑ als Erstglied (2 von 2)

huschen I

SHW

huschen I Band 3, Spalte 849-850

huschen II

SHW

huschen II Band 3, Spalte 851-852

‑huschen als Zweitglied (1 von 1)

Haarhuschen

Wander

haar·huschen

Haarhuschen Mit einem Haarhuschen wegkommen. »Ehe der Teufel fleugt, so macht er mich zuvor blutrünstig oder zeucht mir sonst eine Haarhusch…

Ableitungen von huschen (3 von 3)

erhuschen

DWB

erhuschen , captare, erwischen, erhaschen, was man sehe: es war ein wildes eberschwein, lief oft den baurn ins korn hinein, bisz in der bauw…

verhuschen

MeckWB

verhuschen , verhutschen 1. durch zu schnelles und flüchtiges Arbeiten verderben: wat verhuschen Sta AStrel . 2. verschwenden: dei hett all'…

Zerhuschen

Campe

Х Zerhuschen , v. trs . durch Huschen in gänzliche Unordnung bringen, verderben. Die Haarlocken zerhuschen . S. Huschen. D. Zerhuschen .