lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

huotil

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

huotil

huotesnuorAWB ? f. i-St., Gl. 3,191,20 (An-
fang des 13. Jh.s): ‚Hutschnur; redimicula‘
(nhd. Hutschnur; mndd. hōtsnōr). Zusam-
menrückung mit subst. VG und HG. S. huot,
snuor. – huotilAWB m. a-St., Gl. 3,357,65 (spätes
12. Jh.): ‚Haube; rigula‘. Ableitung mit di-
minuierendem l-Suffix (vgl. Krahe-Meid
1969: 3, § 87, b4). S. huot, -il. – Ahd. Wb. 4,
1406; Splett, Ahd. Wb. 1, 415. 891 (Ansatz
huotasnuora); Schützeichel6 171; Starck-
Wells 295; Schützeichel, Glossenwortschatz
4, 465.
505 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    huotil

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    huotesnuorAWB ? f. i-St., Gl. 3,191,20 (An- fang des 13. Jh.s): ‚Hutschnur; redimicula‘ (nhd. Hutschnur; mndd. hōtsnōr).…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit huotil

8 Bildungen · 5 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von huotil 2 Komponenten

huo+til

huotil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

huotil‑ als Erstglied (5 von 5)

huotilîn

AWB

huotilîn st. n. , mhd. hüetelîn, hüetel, nhd. hütlein; vgl. mnd. hdeke(n), mnl. hoedekijn. — Graff IV,804. Nur im Nom. Sing. huot-ilin: Gl …

huotilînessnuor

AWB

huotilin·es·snuor

huotilînessnuor st. f. ; zum Komp. vgl. Gröger S. 363. htelines-snvr: nom. sg. Gl 3,151,21 ( SH A, clm 1612, 12. Jh. ). Hutschnur: ht hte…

huotilsnuor

AWB

huotil·snuor

huotilsnuor st. f. — Graff VI,849. Nur im Nom. Sing. huotil-snuor: Gl 3,151,19 ( SH A ); huotel-: Hbr. I,330,219 ( SH A; -r); hovtil-snur: …

huotilīn

KöblerAhd

huotilīn , st. N. (a) nhd. „Hütlein“, Käpplein, Käppchen, Mützlein, Mütze, Haube, kleiner Hut, kleine Kopfbedeckung, Bischofsmütze, Bischofs…

huotilīnessnur

KöblerAhd

huotilīn·es·snur

huotilīnessnur , st. F. (i) nhd. Hutschnur ne. hat-string ÜG.: lat. redimiculum Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lsch. lat. redimiculum? E.: s. huoti…

‑huotil als Zweitglied (3 von 3)

marcōnhuotil

KöblerAhd

marcōnhuotil , st. M. (a) Vw.: s. markōnhuotil*

markōnhuotil

KöblerAhd

markōnhuotil , st. M. (a) nhd. Grenzhüter, Grenzwächter ne. frontier guard ÜG.: lat. ianitor .i. qui finibus praeest N Q.: N (1000) I.: Lüt.…

mūrhuotil

KöblerAhd

mūr·huotil

mūrhuotil , st. M. (a) nhd. Mauerhüter, Mauerwächter ne. guardian of a wall Q.: WH (um 1065) E.: s. mūra, *huotil (1)? L.: Karg-Gasterstädt/…