Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch
huotilīn st. N. (a)
huotilīn , st. N. (a) nhd. „Hütlein“, Käpplein, Käppchen, Mützlein, Mütze, Haube, kleiner Hut, kleine Kopfbedeckung, Bischofsmütze, Bischofshut, priesterliche Kopfbedeckung, Haarnetz, Perücke ne. little hat, little cap ÜG.: lat. cidaris Gl, (infula)? Gl, mitra Gl, pileolum Gl, pileus Gl, tiara Gl Q.: Gl (3. Viertel 9. Jh.) I.: Lüs. lat. pileolum? E.: s. huot W.: mhd. huotlīn, st. N., Hütchen, Mützchen nhd. Hütlein, N., „Hütlein“, Hütchen, kleiner Hut, DW 10, 1990 L.: Karg-Gasterstädt/Frings 4, 1406 (huotilîn), ChWdW9 436b (huotilīn), EWAhd 4, 1278 Son.: TrT27 = Sankt Galler Glossar zu den Hier…