lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hungerleider

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
8

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Hungerleider

Bd. 2, Sp. 919
Hungerleider Willst du einen Hungerleider, so behalte ihn, sagte der Bettler, und er gab seinem Weibe das Kind, dem er den Arm brechen wollte. Wo das Betteln eine förmliche gesellschaftliche Einrichtung ist, gibt es Bettlerfamilien, die auch ihre gesunden Kinder zu ihrem Stande erziehen und sie, um ihr Los zu sichern, absichtlich zum Krüppel machen. Ein solcher Bettler in Basel brach dem ersten Kinde, das ihm sein Weib gebar, den Fuss; dem zweiten wollte er den Arm brechen, wogegen aber seine Frau Einspruch erhob. Er gab ihr darauf das Kind mit den obigen Worten.
569 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hungerleider

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Hungerleider , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Hungerleiderinn, eine arme Person, welche an dem nöthigsten Un…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hungerleider

    Goethe-Wörterbuch

    Hungerleider (abschätzig) für einen darbenden, armseligen Menschen [ Admet zu Wieland: ] Admet, der euch so ekelhaft ist…

  3. modern
    Dialekt
    Hungerleiderm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Hunger-leider m. : 1. 'wer Hunger leidet', z. B. die Stadtbewohner in Zeiten des Lebensmittelmangels, -leideʳ [vereinzel…

  4. —
    Sprichwörter
    Hungerleider

    Wander (Sprichwörter)

    Hungerleider Willst du einen Hungerleider, so behalte ihn, sagte der Bettler, und er gab seinem Weibe das Kind, dem er d…

  5. —
    Spezial
    Hungerleider

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Hun|ger|lei|der m. (-s,-) zocler (-i) m. , pitoco (-chi) m. , mort da fan m.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hungerleider

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von hungerleider

hungerleiden + -er

hungerleider leitet sich vom Lemma hungerleiden ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von hungerleider 2 Komponenten

hunger+leider

hungerleider setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hungerleider‑ als Erstglied (2 von 2)

hungerleiderei

DWB

hungerleiderei , f. zustand des hungerleidens, dürftiges, karges wesen: bei ihm zu hause ist nichts als hungerleiderei.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hungerleider". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hungerleider/wander?formid=H01910
MLA
Cotta, Marcel. „hungerleider". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hungerleider/wander?formid=H01910. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hungerleider". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hungerleider/wander?formid=H01910.
BibTeX
@misc{lautwandel_hungerleider_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hungerleider"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hungerleider/wander?formid=H01910},
  urldate      = {2026-05-19},
}