Aggregat · alle Wörterbücher

hulk

ae. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 4

Eintrag · Campe (1807–1813)

Hulk

Bd. 2, Sp. 770b

Hulk, des — en, Mz. die — en, ehemahls eine Art großer und schwerer Schiffe, die man jetzt nirgends mehr antrifft. Jetzt versteht man unter Hulk den Rumpf eines alten abgetakelten Schiffes mit einem hohen durch Wandtaue und Stage befestigten Maste und andern nöthigen Vorrichtungen, um andre Schiffe damit zu kielholen, Masten in dieselben einzusetzen, Kanonen ein= und auszuladen  S.

Pfeifer_etym nhd.

Hulk

Hulk, Holk f. m. ‘überaltertes, abgetakeltes Schiff’, ahd. holko m. ‘Last-, Frachtschiff’ (Hs. 12. Jh.), mhd. holche, mnd. holk m., holke f., mnl. hulc m., hulce f., aengl. hulc, E…

KöblerMnd mnd.

hulk M.

hulk , M. Vw.: s. holk

Campe nhd.

Hulk Der

Der Hulk , s. Campe Holk .

Herder Lex.

Hulk

Hulk (Hölk), engl., Schiffsrumpf.

+ 4 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Hulk

Hulk (engl., holländ.), s. Blockschiff .

Wander sprichw.

Hulk

Hulk He soude er een hulck vertheren, dan een Both winnen. – Tappius, 79 a .

MeckWB Dial.

Hulk m.

Wossidia Hulk a. Spr. Holk m. alter Schiffstyp mit flachem Boden und runder Kaffe am Vordersteven; noch im 12. Jahrh. ein kleineres Lastschiff, dann ständig vergrößert, erreichte e…

KöblerAfries ae.

hulk Pron.

hulk , Pron. Vw.: s. hwelik

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
hulkPron.
Köbler Afries. Wörterbuch

hulk , Pron. Vw.: s. hwelik
1200–1600

Mittelniederdeutsch
hulkM.
Köbler Mnd. Wörterbuch

hulk , M. Vw.: s. holk
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hulk
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Hulk , des — en, Mz. die — en , ehemahls eine Art großer und schwerer Schiffe, die man jetzt nirgends mehr antrifft. Jet…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Hulk
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Hulk (Hölk), engl., Schiffsrumpf.
modern

Dialekt
Hulkm.
Mecklenburgisches Wb.

Wossidia Hulk a. Spr. Holk m. alter Schiffstyp mit flachem Boden und runder Kaffe am Vordersteven; noch im 12. Jahrh. ei…
—

Sprichwörter
Hulk
Wander (Sprichwörter)

Hulk He soude er een hulck vertheren, dan een Both winnen. – Tappius, 79 a .

Verweisungsnetz

21 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kognat 7 Kompositum 5 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.