Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
- Anchors
- 5 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
-
modern
DialektHulef.
Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege
Hule [hulə Pü. u. s.] f. Flöte aus Weidenrinde. — vgl. md. hûlen; mhd. hiulen ; els. 1, 323 hule heulen, schreien.
Verweisungsnetz
8 Knoten, 3 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit hule
62 Bildungen · 11 Erstglied · 51 Zweitglied · 0 Ableitungen
hule‑ als Erstglied (11 von 11)
hulecks
RhWB
hulecks = Hetzruf s. bei holen;
huleigeⁿ
Idiotikon
huleigeⁿ Band 2, Spalte 1158 huleigeⁿ 2,1158 M.
Huleis
RhWB
Huleis = Wespe, Hornisse (s. d.);
Hulekebule
MeckWB
Hulekebule f. lautmalend blinde Hast: dat geiht in Hulekebule Ha Belsch .
Huleklas
MeckWB
Huleklas m., -mann m. , -mudder f. Kinderscheuche Wo. V. 3, 1041.
Hulekritchen
LothWB
Hule-kritchen [húləkritχe Lix. u. s.] n. Feldquendel (Thymus serpyllum). Im Elsass heißt es Immelekrut. — vgl. baier. 1, 1085 Hülkraut.
hûlen(t)
MNWB
hûlen(t), n. , tierische Töne, Gejammer.
Hulēros
Meyers
Hulēros , Kautschuksammler in Zentralamerika; s. Kautschuk .
Hulett
RhWB
Hulett hulęt , Pl. -tən Merz , Saarbg , Bitb , Prüm , Malm f.: 1. verächtl. a. elende Hütte, armseliges, kleines, altes, baufälliges Haus …
Hulewagen
MeckWB
Hulewagen m. Kutsch-, Kinderwagen mit Verdeck Ha Loos .
Hulewittsch
MeckWBN
Wossidia Hulewittsch f. Rohrweihe, circus aeruginosus Giese Tiern. 23. Zu witt wegen der hellgrauen Armschwingen des Männchens.
‑hule als Zweitglied (30 von 51)
Baumschule
RDWB1
Baumschule f питомник, в котором растения не только выращивают, но и продают
Betriebsberufsschule
RDWB1
Betriebsberufsschule f ПТУ или техникум (перевод условный)
Fachhochschule
RDWB1
Fachhochschule f специальное высшее учебное заведение, высшее профессиональное училище (тип высшего учебного заведения в ФРГ)
Förderschule
RDWB1
Förderschule f auch Sonderschule für Lernbehinderte школа для детей, у которых в обычной школе возникают проблемы с учёбой (школа для детей …
Ganztagsschule
RDWB1
Ganztagsschule f , Ganztagesschule f школа с группой или группами продлённого дня (в Германии продлённый день предлагается далеко не во всех…
Gesamtschule
RDWB1
Gesamtschule f школа, являющаяся альтернативой трёхчастной школьной системе в Германии Hauptschule, Realschule, Gymnsaium) - в нее поступают…
Hauptschule
RDWB1
Hauptschule f тип школы в Германии, куда идут учиться после начальной школы обыкновенно наиболее слабые, неуспевающие ученики
Realschule
RDWB1
Realschule f реальшуле - тип школы, куда дети поступают после начальной школы (если не идут в гимназию или в так называемые Hauptschule - ил…
Schule
RDWB1
Schule f (nicht immer "школа") учебное заведение офиц. etw. macht ~ idiom. - чему-л. или кому-л. подражают aus der ~ plaudern idiom. - растр…
Sonderschule
RDWB1
Sonderschule f школа для умственно отсталых детей (а не "спецшкола")
Volkshochschule
RDWB1
Volkshochschule f обучающие курсы для всех желающих; за небольшую плату на этих курсах можно изучать языки, программирование, бухгалтерское …
armenschule
DWB
armenschule , f. nnl. armschool.
baumschule
DWB
baumschule , f. seminarium, plantarium, franz. pépinière, ein hübsches wort, aber noch nicht bei Dasypodius, Maaler, Henisch, zuerst bei Sti…
Betschule
Wander
Betschule Wî gât in de Bêdschôl, säd' de Jung, dar sêt he in'n Paster sîn'n Aeppelbôm. ( Hamburg. ) – Hoefer, 529.
fechtschule
DWB
fechtschule , f. palaestra: fechtschule halten, in die fechtschule gehen; auf dinstag in pfingsten ( a. 1533) ist von einem handwerksgeselle…
Freyschule
Adelung
Die Freyschule , plur. die -n, eine Schule, in welcher Kinder unentgeldlich unterrichtet werden. Daher der Freyschüler, ein solcher Schüler.
fürstenschule
DWB
fürstenschule , f. 1 1) eine fürstliche schule, d. h. eine von einem fürsten zum besten seines landes gestiftete höhere schule, gymnasium du…
geduldschule
DWB
geduldschule , f. schola patientiae Stieler 1722 .
judenschule
DWB
judenschule , f. synagoge: jüdenschule synagoga Stieler 1722 ; daz sollichs wider diew gesazzt und ordnung der heiligen christenheit swärlic…
Jungfernschule
Adelung
Die Jungfernschule , plur. die -n, eine Schule für junge Personen weiblichen Geschlechtes von gutem Stande; die Mädchenschule, wenn sie für …
kernschule
DWB
kernschule , f. baumschule, in der die bäume aus den kernen oder aus samen gezogen werden, frz. pepinière, unterschieden von pfropf- oder pe…
klippschule
DWB
klippschule , f. nordd., klippschul schola trivialis Frisch 1, 523 c , klippschole brem. wb. 2, 791, klippschaule winkelschule für kleine ki…
kriegsschule
DWB
kriegsschule , f. schola belli Steinbach 2, 520 . 1 1) eigentlich, militairakademie, école militaire, s. Krünitz 52, 1 ff.; nachricht von de…
landesschule
DWB
landesschule , f. schule die ein land, eine provinz unterhält, oder die für ein ganzes land dient: alterthümer und kunstdenkmale .. der land…
landschule
DWB
landschule , f. 1 1) schule zum besten eines ganzen landes. Frisch 1, 570 c ; gymnasium landschul Dief. 192 b . vgl. landesschule. 2 2) schu…
leseschule
DWB
leseschule , f. schule in welcher unterricht im lesen ertheilt wird.
nähschule
DWB
nähschule , f. : neheschule ist derjenige ort und versamlung, allwo das frauenzimmer von ihrer lehrmeisterin in allerhand art und kunst zu n…
nebenschule
DWB
nebenschule , f. im gegensatz zu hauptschule: diejenigen ( kinder ), so in die katholische schule und in die vorhandene nebenschule gehen. M…
Ordinarischule
DRW
Ordinarischule, Ordinarschule, f. öffentliche, allgemeine Schule wo eine ... nebenschule zugelassen wird, sollen die leute, so derselben vor…
pelzschule
DWB
pelzschule , f. baumschule Zedler 3, 767 .