lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Huffen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Lothringisches Wb.

Huffen m.

Bd. 1, Sp. 251b
Huffen [hufən Bo. Bi. Fo. Lix. Ko. Rem. u. s.; hùfd Hom. Ri.; hufè Fi. — Pl. hifən, hufdə, hifdə; Demin. hifχə, hifχin, hiflə] m. 1. Haufen: e grosser H. voll. Rdaa.: der Deiwel geht niemol of e kläne H. schisse Ko. Zum grosse H. kumme sterben Ri. (vgl. frz. rejoindre la grande armée). I schiss der e H., dass mer kann e Bam enin setze derbe Abfertigung Rom. — 2. (Auf dem Felde) ein Haufen von 9 Garben mit 3 quer darüber gelegten; also im ganzen 12. — 3. (verächtlich) kleiner Kerl: es eïsch nummen e H. Bi. Das Demin. Hiffle ist Kosename für Kinder: kumm, du mi H.! Ri. — els. 1, 308 Hufe.
601 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    huffensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    huffen , sw. V. Vw.: s. hoffen (1)

  2. modern
    Dialekt
    Huffenm.

    Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Huffe n [hufə n Bo. Bi. Fo. Lix. Ko. Rem. u. s. ; hùfd Hom. Ri. ; hufè Fi. — Pl. hifə n , hufdə, hifdə; Demin. hifχə, hi…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit huffen

8 Bildungen · 5 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

huffen‑ als Erstglied (5 von 5)

huffenier

Lexer

huffe·nier

huffenier stn. BMZ stück der rüstung um die hüfte Kol. ûf der hûf gedoʒʒen lag ein sîdîn huffenier Ga. 1. 472,647.

huffen II

RhWB

huffen II = stark wehen, laufen, aufbrausen, mürrisch sein s. Huff III.

huffen III

RhWB

huffen III -uf- Kemp , Geld schw.: schmuggeln; gehuffte Kaffe.

‑huffen als Zweitglied (3 von 3)

Schuffen

Campe

sch·uffen

Schuffen , v. intrs . im Gehen mit den Füßen schleifen, scharren. Fulda. D. Schüffeln, Schuffen .

unvorschuffen

MNWB

° unvorschuffen , adj. : nicht hintergangen, „ Unde wil van noden syn, syner geschicklicheyt na so vele beth up en to sehen unde nicht natol…

unvörschuffen

KöblerMnd

unvörschuffen , (verneintes Part. Prät.=)Adj. nhd. nicht hintergangen E.: s. un... (1), vör, ? L.: MndHwb 3, 2, 422 (unvorschuffen)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „huffen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/huffen/lothwb
MLA
Cotta, Marcel. „huffen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/huffen/lothwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „huffen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/huffen/lothwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_huffen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„huffen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/huffen/lothwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}