Aggregat · alle Wörterbücher

hündlein

ahd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hündlein n.

Bd. 10, Sp. 1931

hündlein, n. kleiner oder junger hund, mhd. hundelîn, hundel: canicula hundtlin, hindtlin Dief. 95^a; hundel caniculus voc. inc. theut. k 5^a; aber doch essen die hündlin von den brossamlen, die von irer herrn tisch fallen. Matth. 15, 27; ein fraw die hatte zwei hündlin. b. d. liebe 288^d; der edelmann stunde wie das hündlein von Breda (beschämt). Schuppius 89.

AWB ahd.

hündlein

hündlein Gl 3,87,1 s. huoni(n)klîn.

GWB GWB

Hündlein

Hündlein a wie Hündchen a; mehrf iZshg mit der islamischen Siebenschläfer-Legende 1) [ Gipsfigur ] der heilige Rochus .. neben ihm sein brottragendes H. 34 1 ,4,8 Rochusf Vier Thie…

Wander sprichw.

Hündlein

Hündlein 1. Das Hündlein lernt vom Hunde bellen. Böhm. : Štĕnĕ štĕká, takt od psův slyší. ( Čelakovsky, 400. ) 2. Das Hündlein Rewel vnd Stoltzigen beschedigt vil. – Petri, II, 64.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
hündlein
Althochdeutsches Wörterbuch

hündlein Gl 3,87,1 s. huoni(n)klîn.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
hündleinn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

hündlein , n. kleiner oder junger hund, mhd. hundelîn, hundel: canicula hundtlin, hindtlin Dief. 95 a ; hundel caniculus…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Hündlein
Goethe-Wörterbuch

Hündlein a wie Hündchen a; mehrf iZshg mit der islamischen Siebenschläfer-Legende 1) [ Gipsfigur ] der heilige Rochus ..…
—

Sprichwörter
Hündlein
Wander (Sprichwörter)

Hündlein 1. Das Hündlein lernt vom Hunde bellen. Böhm. : Štĕnĕ štĕká, takt od psův slyší. ( Čelakovsky, 400. ) 2. Das Hü…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 24 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit huendlein

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von huendlein

hund + -lein

huendlein leitet sich vom Lemma hund ab mit Suffix -lein, mit Umlaut-Wechsel.

‑huendlein als Zweitglied (2 von 2)

Höllenhündlein

Wander

hoellen·huendlein

Höllenhündlein Die drey Hellenhündlein heissen: stoltz, neid vnd rachgier. – Mathesius, Postilla, III, LIII b .

Schoshündlein

Wander

schos·huendlein

Schoshündlein Schoshündlein wedelt jeden an, aber der Bulldogg wagt das Leben für den Herrn. Holl. : Schoothondjes zijn wel allemans vriende…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „huendlein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/huendlein/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „huendlein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/huendlein/dwb. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „huendlein". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/huendlein/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_huendlein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„huendlein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/huendlein/dwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}