lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hündlein

ahd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Hündlein

Bd. 4, Sp. 1442
Hündlein  a wie Hündchen a; mehrf iZshg mit der islamischen Siebenschläfer-Legende1)  [Gipsfigur] der heilige Rochus .. neben ihm sein brottragendes H. GWB341,4,8 Rochusf  Vier Thieren auch verheißen war | In’s Paradies zu kommen, | .. Das H., das den Siebenschlaf | So treulich mit geschlafen GWB6,262 Div Begünstigte Tiere 15 GWB6,271 Div Gute Nacht 15 im Bild u Vergl  [in Anlehnung an Mark 7,28] Lavater als Lehrer einer ausschließenden Religion .. es ist die Rede vom Hinausschließen, hinaus wo die H. sind, die von des Herren Tische mit Brosamen genährt werden GWBB6,37,17 Lavater 9.8.82 GWBB2,138,4 EJacobi [31.12.73]   b für einen Spielzeughund GWB16,13 JahrmPlund2 96=AAJw1,194 JahrmPlund1 48  Syn zu a GWBHündchen 1) zur Quelle vgl DivWb s v Hund u Hündlein Eva BeckE.B.
767 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hündlein

    Althochdeutsches Wörterbuch

    hündlein Gl 3,87,1 s. huoni(n)klîn.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hündleinn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    hündlein , n. kleiner oder junger hund, mhd. hundelîn, hundel: canicula hundtlin, hindtlin Dief. 95 a ; hundel caniculus…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hündlein

    Goethe-Wörterbuch

    Hündlein a wie Hündchen a; mehrf iZshg mit der islamischen Siebenschläfer-Legende 1) [ Gipsfigur ] der heilige Rochus ..…

  4. Sprichwörter
    Hündlein

    Wander (Sprichwörter)

    Hündlein 1. Das Hündlein lernt vom Hunde bellen. Böhm. : Štĕnĕ štĕká, takt od psův slyší. ( Čelakovsky, 400. ) 2. Das Hü…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit huendlein

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von huendlein

hund + -lein

huendlein leitet sich vom Lemma hund ab mit Suffix -lein, mit Umlaut-Wechsel.

huendlein als Zweitglied (2 von 2)

Höllenhündlein

Wander

hoellen·huendlein

Höllenhündlein Die drey Hellenhündlein heissen: stoltz, neid vnd rachgier. – Mathesius, Postilla, III, LIII b .

Schoshündlein

Wander

schos·huendlein

Schoshündlein Schoshündlein wedelt jeden an, aber der Bulldogg wagt das Leben für den Herrn. Holl. : Schoothondjes zijn wel allemans vriende…