lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hüls

mnd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

hüls m.

Bd. 2-1, Sp. 384
hüls m., glossiert fast stets als „taxus” (Eibe), seltener „ruscus” (Ilex aquifolium, Ruscus aculeatus, Stechpalme): immergrüner Baum, Busch, dessen Zweige im Fastnachts- und Frühjahrsbrauchtum benutzt werden. —
214 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hülsm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    hüls , m. , glossiert fast stets als „taxus” (Eibe), seltener „ruscus” (Ilex aquifolium, Ruscus aculeatus, Stechpalme): …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hülsn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    hüls , hülsch , n. ilex aquifolium. vgl. unter hulst.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hüls

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Hüls , Flecken im preuß. Regbez. Düsseldorf, Kreis Kempen, Knotenpunkt der Linien H.-Mörs und Viersen-Süchteln der Krefe…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit huels

66 Bildungen · 60 Erstglied · 0 Zweitglied · 6 Ableitungen

huels‑ als Erstglied (30 von 60)

Hülsberg

RhWB

huels·berg

Hüls-berg hø·l.zə- m.: Berg bei Dür-Langerwehe , in der RA.: Ich wönsch, du söəsch (sässest) op de H. (auf dem Blockberg) !

Hülsbesem

RhWB

huels·besem

Hüls-besem (s. S.) hylzən- Gummb m.: B. aus Stechpalmen, mit dem der Schornsteinfeger den Schornstein reinigt.

hülsbôm

MNWB

huels·bom

hülsbôm (hülse- , hülsen-) „taxus” ~busch „taxus”, „ruscus”, ~holt „taxus”, ° hülsenholt „fraxinus” (Zs. Phil. 9, 203). —

Hülsbusch

RhWB

huels·busch

Hüls-busch -bøš Sieg-Eitorf Süchterschd , Waldbr-Bladersb Dattenf Schönenb Wildbg ; -zən- Gummb-Hesselb ; hy·l.bøš Neuw-Rodenb ; rø·l.ts- Al…

Hülscheid

Meyers

huel·scheid

Hülscheid , Dorf im preuß. Regbez. Arnsberg, Kreis Altena, hat zwei evang. Kirchen, Walzwerk, Eisenschmiederei und -Presserei und (1900) 286…

hülschen

DWB

huels·chen

hülschen , n. d. i. hüls-chen, kleine, geringe hülse: der verlust trift nur die paleas levis fidei, nur die leichte christliche spreu .. von…

hülschen I

RhWB

huel·scheni

hülschen I -y- Neuw-Fernth Strauschd , Altk-OLahr , Waldbr-Denkl , Gummb-Rebbelr ; -ø- Waldbr-Sotterb , Gummb-OBreidenb schw.: Baumnüsse h.,…

hülschen II

RhWB

hülschen II -ø-, –- Altk-NFischb , mSieg, Wippf [ -øyl- Wippf-Stdt ] schw.: lahm u. krank, schleppend gehen, kriechen, rutschen; kränkeln. …

Hülschete

ElsWB

huel·schete

Hülschete [Helatə Steinbr. ; Hìlətə Fisl. Banzenh. ; Helət U. W.; Pl. Helətə] f. Hülse von Erbsen, Bohnen, Zwiebeln, Trauben, Mandeln. —…

Hülsdonk

RhWB

Hüls-donk hølts- : Ort im Kr. Mörs . RA.: Leck mej emörsch (Wortsp. zwischen Mörs u. Arsch), dann kömmste en Asberg erut on häs ganz H. för …

Hülsdorn

RhWB

huels·dorn

Hüls-dorn (s. S.) meist Pl. hø·l.tsdərə SNfrk verbr. MGladb , Neuss , Kref , Kemp , Geld , Heinsb-Arsbeck , Eup ; -zəd·ə.n Sieg , MülhRh ,…

Hülsduurn

MeckWB

Hülsduurn m. wie das Vor. : C. Arndt 51; Ha Lank ; Lu Laup ; an einen Hüls'duurn zwischen Lu Kumm und Ha Pich ist ein Geist gebannt, der des…

Hülsebusk

WWB

huelse·busk

Hülse-busk m. [SWestf, sonst verstr.] 1. Hülsdorn, Stechpalme (Ilex (aquifolium)). ⟨ Hülse(n) - [verstr.], Hulse - [ Isl Arn Alt] ⟩

Hülse I

RhWB

huel·sei

Hülse I hi·l.ts, –e-, –y-, –ø-, Pl. -zə(n) f.: 1. bei Früchten. a. die grüne Schale der Baumnuss Verbr. nach Wk. Läute in Zell , Koch , Kobl…

Hülse II

RhWB

Hülse II nach Wk. III Ilex hølts, hø·l.ts, seltener -y- Sieg , MülhRh , Berg, Duisb , Ess-Heising , lrhn. Eusk-Billig , Dür-Langerwehe , Jül…

Hülsekrabbe

WWB

huelse·krabbe

Hülse-krabbe f. [Münsterl SWestf Hal Wie Pad Bür] 1.1. Hülsdorn, Stechpalme (Ilex (aquifolium)). — 1.2. Blätter des Hülsdorns (Ilex) ( Stf R…

Hülsemann, Joh

DWBQVZ

--- calixtinischer gewissens-wurm aus seinen wider evangelische ... wahrheit ... ausgelassenen schrifften. Leipzig 1654 . ---

hülsen

DWB

huel·sen

hülsen , verb. 1 1) hülsen bekommen: hülsen, hülsen gewinnen, siliquari, siliquas nancisci Stieler 865 ; namentlich auch ( nach hülse 1 a. e…

Ableitungen von huels (6 von 6)

Behülsen

Campe

Behülsen , v. trs. mit einer Hülse versehen. Das Behülsen. Die Behülsung.

enthülsen

DWB

enthülsen , eximere valvulis, aushülsen, oft bei J. P.: sollten wir einmal enthülset werden. Kamp. 50; um diesen Vischnu in seinen zehn mens…

enthülsung

DWB

enthülsung , f. dasz du nicht herausbekommen kannst, was die jetzige enthüllung und enthülsung der weiblichen arme, busen und rücken bedeute…

Gehül(s)

ElsWB

G e hül(s) [Khíl Wittenh. ; Khils K. Z. ] n. Geheul. Hörs t das G. vu n dëm Wolf?

hülse

DWB

hülse , f. folliculus, gluma. ahd. hulsa ( aus hulisa) siliqua Graff 4, 849 , als hüllender, einschlieszender gegenstand, mhd. hülse, md. hu…

Verhülsen

Campe

Verhülsen , v. trs . mit einer Hülse versehen, verwahren. D. Verhülsen. D. — ung .