Aggregat · alle Wörterbücher

hubelin

ahd. bis mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

hûbelîn

hûbasnuorAWB f. i-St., nur Gl. 3,175,9 (SH,
Ende des 12. Jh.s): ‚Hutschnur; redimicu-
lum‘ (vgl. mndd. hūvensnōr). Determinativ-
komp. S. hûba, snuor. – hûbehüetelînAWB? mhd.
st. n., Gl. 3,191,19 (SH, Anfang des 13. Jh.s):
‚Hütchen, Häubchen; mitra‘ (vgl. mhd.
hûbenhüetel). Gröger 1911: 361 und Ahd.
Wb. 4, 1311 setzen ein Komp. an, während
Hildebrandt 1974–95: 2, 35. 101, Starck-
Wells 288. 295 und Schützeichel, Glossen-
wortschatz 4, 417. 465 zwei Simplicia mit ge-
trennten Glossierungen annehmen. S. hûba,
huotilîn. – hûbelînAWB mhd. st. n., Gl. 3,226,3
(SH, 13. Jh., obd.). 395,17 (Anfang des
13. Jh.s): ‚(Bischofs-)Mütze; cidaris, infula‘
(nhd. Häublein; mndl. huvelijn). Diminutiv-
1187 hûbasnuor – hufS1188
bildung (vgl. Krahe-Meid 1969: 3, § 95, 4).
S. hûba, -ilîn. – hûbilAWB m. a-St., Gl. 3,626,20
(Ende des 12. Jh.s): ‚kleine Haube, Mütze;
mitriola‘. Denominale Ableitung mit dem
Fortsetzer des Suffixes urgerm. *-ila- in di-
minutivischer Funktion (vgl. Krahe-Meid
1969: 3, § 87, b4). S. hûba, -il. – Ahd. Wb. 4,
1311 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 406. 891; Schütz-
eichel6 168; Starck-Wells 288 f.; Schützeichel,
Glossenwortschatz 1, 392 (s. v. biscofes-
hūbilīn); 4, 408 (Ansatz houbitsnuor anstatt
hûbasnuor). 418.

AWB ahd.

hûbelîn mhd. st. n.

hûbelîn mhd. st. n. , nhd. häublein; mnl. huvelijn. hubelin: nom. sg. Gl 3,226,3 ( SH a 2, Graz 859, 13. Jh. ). 395,17 ( Hildeg. ). ( Bischofs- ) Mütze: hubelin cydarim ( mitra vel…

Lexer mhd.

hûbelîn stn.

hûbelîn stn. s. hiubelîn.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
hûbelînmhd. st. n.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

hûbelîn mhd. st. n. , nhd. häublein; mnl. huvelijn. hubelin: nom. sg. Gl 3,226,3 ( SH a 2, Graz 859, 13. Jh. ). 395,17 (…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
hûbelînstn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

hûbelîn stn. s. hiubelîn.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

hûbelîn AWB
hûbelîn EWA

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

hûbelîn Lexer
hiubelîn Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hubelin

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von hubelin

hubel + -in

hubelin leitet sich vom Lemma hubel ab mit Suffix -in.

Zerlegung von hubelin 2 Komponenten

hube+lin

hubelin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hubelin kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.