lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

HOUBE

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

HOUBE

Bd. 1, Sp. 718b
HOUBE s. HÛBE.
14 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    HOUBE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    HOUBE s. HÛBE.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hoube

343 Bildungen · 341 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

hoube‑ als Erstglied (30 von 341)

houbetâder

Lexer

houbet·ader

houbet-âder f. vena cephalica, salvatella Dfg. 113 b . 509 b . Mgb. 37,2. die hauptâder lâssen Anz. 11,335 ( 1428 ).

houbetambahte

KöblerMhd

houbet·ambahte

houbetambahte , st. N. nhd. Hauptamt, höheres Amt Q.: Urk (1364) E.: s. houbet, ambahte W.: nhd. Hauptamt, N., Hauptamt, DW- L.: DRW

houbetangster

KöblerMhd

houbet·angster

houbetangster , st. M. nhd. eine Kopfsteuer zur Deckung von Kriegskosten Q.: DRW (1449) E.: s. houbet, angster (2) W.: nhd. DW- L.: DRW

houbetarzâtîe

MWB

houbetarzâtîe stF. ‘maßgebliche, wirkungsvolle Arznei’ merretich nuchtir gessen ist ein houbt artztige [ unicum remedium ] wider di vergift …

houbetarzātīe

KöblerMhd

houbetarzātīe , st. F. nhd. maßgebliche Arznei, wirkungsvolle Arznei Q.: Macer (13. Jh.) E.: s. houbet, arzātīe W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1708…

houbetbalc

AWB

houbet·balc

houbetbalc mhd. st. m. — Graff III,107. houpt-balc: nom. sg. Gl 4,63,10 ( Sal. a 1, Ink., 15. Jh. ). Staatssäckel, Hauptkasse: fiscus ( in 2…

houbetban

KöblerMhd

houbet·ban

houbetban , st. M. nhd. „Hauptbann“, Beschau und Strafbestimmung Q.: WeistÖ (15. Jh.) E.: s. houbet, ban (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

houbetbaniere

KöblerMhd

houbet·baniere

houbetbaniere , st. N. nhd. „Hauptbanner“ Hw.: vgl. mnd. hȫvetbanner Q.: RqvII (FB houbetbanier), Halbsuter (um 1470) E.: s. houbet, baniere…

houbetbant

Lexer

houbet·bant

houbet-bant stn. BMZ serta Gl. Virg. 1, 178. redimiculum Dfg. 488 b .

houbetblōz

KöblerMhd

houbetblōz , Adj. nhd. „hauptbloß“ Q.: Greg (1186/1190) E.: s. houbet, blōz (1) W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (houbetblôz)

houbetblœzen

KöblerMhd

houbetblœzen , sw. V. nhd. „das Haupt entblößen“, den Kopf kahlscheren Q.: Cranc (1347-1359) E.: s. houbet, blœzen W.: nhd. DW- L.: MWB 2,

houbetblœʒen

MWB

houbetblœʒen swV. ‘den Kopf kahlscheren’ und der herre got der engil rief an deme tage zu weynen und zu clagen, zu houbtblosen und zu sacgur…

houbetbolster

MWB

houbet·bolster

houbetbolster stM. ‘Kopfkissen’ (vgl. houbetphulwe ): und schaff in [den Töchtern] dar zuͦ iegleicher einen hauptpolster und auch iegleicher…

houbetbrief

Lexer

houbet·brief

houbet-brief stm. originalurkunde Halt. 830. Chr. 3. 371,30. hoptbrief Mz. 1,413. heubtbrief Rcsp. 1,326. 28 ; schuldbrief Chr. 1. 118,9. Mz…

houbetbühse

Lexer

houbet·buehse

houbet-bühse f. eine art des groben geschützes Hpt. 8,324. Beh. 85,24. Chr. 2, 521 f. Mh. 1,502. 2,78. Uschb. 82. vgl. Schm. Fr. 1,199 u. ho…

houbetbuoze

KöblerMhd

houbet·buoze

houbetbuoze , st. F. nhd. „Hauptbuße“, Buße für eine schwere Sünde ÜG.: lat. capitalis poena STheol Q.: STheol (FB houbetbuoze), DRW (1321) …

houbetbuoʒe

MWB

houbetbuoʒe stF. ‘Buße für eine schwere Sünde’ (vgl. houbetsünde ): unde nach dem so heizet daz ein houbtsünde, die man büezet mit einer hou…

houbetburc

MWB

houbet·burc

houbetburc stF. ‘Stammburg’ nochda hetten sie zwo mile biß zu Tauingwies, das des knappen heubtburg was Lanc 333,24 MWB 2 1708,52; Bearbeite…

houbetbühse

KöblerMhd

houbet·bühse

houbetbühse , F. nhd. „Hauptbüchse“, grobes Geschütz Q.: Beh, Chr (14./15. Jh.), MH, Urk E.: s. houbet, bühse W.: nhd. (ält.) Hauptbüchse, F…

houbetbūwære

KöblerMhd

houbet·būwære

houbetbūwære , st. M. nhd. „Hauptbauer“, zur Leistung der Hauptarbeit im Weingarten Verpflichteter Q.: Urk (1445) E.: s. houbet, būwære W.: …

houbetdach

Lexer

houbet·dach

houbet-dach stn. BMZ kopfbedeckung, helm Parz. Otn. (117,1). Helmbr. Ecke Sch. 123. 270. Heldb. K. 39,36.

‑hoube als Zweitglied (2 von 2)

swëbehoube

Lexer

swebe·hoube

swëbe-hoube swf. die swebehouben (: gelouben) deckent ein ôre und den wirvelloc Jüngl. 78.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hoube". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hoube/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „hoube". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hoube/bmz. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hoube". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hoube/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_hoube_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hoube"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hoube/bmz},
  urldate      = {2026-05-10},
}